미국 오기전 거의 20년전인데 한국시민으로 미8군에서 근무 경헝이 있습니다. 최근 Government contractor로 지원서를 작성하다가 Have you ever worked for US government….?라는 질문이 나오는데요.

Yes로 하자니 미국에서의 경험이 아닌것이라 No 이지만 미국 정부를 위해 일하긴 했으니 사실대로 쓴는게 맞는것 같기도하고 애매한 상황이라서 회사 담당에게 문의 메일을 보내긴 했는데 답이 안오네요. 혹시 비슷한 경험있으신분들 이나 government 콘트랙터이신분들 이나 주정부 job 가진분들 의견 부탁드립니다.

20년전 경험이 당락에 영향을 미칠것 같지는 않지만 사실이니 yes표기하셔도 무방할것 같습니다.

No라고 한 다음에 Yes라 썼어야 했나 고민하는거보다
Yes라 쓰고 나중에 인터뷰 할때 자세히 밝히는게 맘이 편합니다.
그거 Yes라 하시면 후속 질문이 나올겁니다. 거기다 추가 설명 넣으시고 나중에 security clearance 인터뷰 시에 설명하시면 될 거 같네요. 인터뷰 하다가 이건 No라고 해도 된다 인터뷰어가 말할 수도 있습니다.

yes가 맞아요. 고민할 이유가 없는데요?

혹 KATUSA를 말하는 거라면 엄밀히 대한민국 육군 소속입니다.
미8군에서 미군으로 근무한거면 YES.

댓글 감사드립니다.

혹시 카투사를 말씀하시는 것인가요?

카투사는 아닙니다. Local Hire로 19th Suport Command 소속이었습니다.