SS card의 영문이름.

  • #298269
    이름이… 76.***.45.75 4006

    안녕하세요. 영문 이름 표기때문에 질문 드립니다.
    여권이랑 비자, I- 20 에는 영문 이름이 Sung Hoon Kim 라고 되어있는데 Social Security Card 에는 Sunghoon Kim 라고 되어있습니다. Sung Hoon Kim 이라고 쓰면 자꾸 Hoon을 middle name 으로 간주해서 Social card, Credit Card, Bank Account등등 주로 Sunghoon Kim 으로 되어있습니다. 여권이랑 이름이 정확하게 일치하지 않는데 문제가 없을까요? 아니면 SS Card의 이름을 정정해야할까요? 여러군데 물어보았는데 확실하게 어떻게 해야한다고 대답해 주는곳이 없네요. 여기에 계신분들은 SS Card와 여권에 이름 표기가 어떻게 되었있나요? 일치하게 되어있어야 하는건가요?
    도와주세요~~~~~

    • 123 205.***.39.138

      저는 여권, 영주권, SS카드 모두 이름이 다릅니다. 그래도 아무 문제 없더라구요. 여권에는 Gil Dong, 영주권에는 Gildong, SS 카드에는 Gil-Dong.
      저도 한동안 미들네임때문에 고민 많이 했었는데요, 결론은 그냥 미들네임없이 “길동” 으로 가자 였습니다. 영주권 심사할때 심사관이 묻더군요. 왜 여권에는 Gil Dong 인데 신청서에는 Gildong 이냐고..그래서 “원래 한단어인데 여권이 잘못 된거다” 라고 했더니 그냥 넘어가더군요.
      저도 Gil Dong 으로 되어있던, 심지어는 Gil-Dong으로 되어있던 크레딧카드, 뱅크어카운트등등 전부 Gildong으로 고쳤습니다. 단 운전면허증은 안 고쳐 주더라구요.