NIW 485 서류

  • #482319
    헷갈리네요. 24.***.211.198 2522

    485 서류를 변호사없이 준비중입니다.

    가족관계증명서는 영문으로 번역공증했습니다.
    다른 분들의 글들을 읽다보니 기본증명서도 제출을 하시는거 같은데.
    두 서류 모두 제출해야합니까?

    호적등본 세대라 증명서 이름이 영 낫설어서 뭐가 뭔지 모르겠습니다.

    • 485 141.***.45.31

      저희는 기본증명서 영문 철자가 사용하는 것과 달라서 그냥 가족관계증명서만 영문번역해서 공증없이 보냈습니다. 변호사가 공증할 필요가 없다고 하더군요.

    • 호적 150.***.246.1

      개인마다의 기본증명서, 가족관계증명서, 혼인관계증명서가 필요합니다. 번역을 하셔야 하며 공증은 필요없습니다. 다만, 각 서류의 번역본 밑에 누가 번역했다 라는 문구와 사인을 하시면 됩니다. 변호사 없이 혼자 준비하실 경우, 필요한 서류가 어떤 것이 있는지 리스트를 확보하시는 것이 중요합니다.

    • NIW 74.***.17.186

      NIW로 얼마전 영주권을 받았습니다. 기본증명서는 출생증명서를 대체하는 용도로 썼고, 가족관계증명서와 혼인증명서 (marriage certificate)도 함께 첨부했씁니다.

    • 궁금 63.***.156.241

      기본증명서가 무엇인가요? 등본을 말씀하시는건가요?

    • 기본증명서 211.***.156.58

      기본증명서 본인의 주민등록번호가 기재되있고
      하단에 보면
      출생지가 집이면 00동 몇번지에서 0월 00일 출생,
      병원서 출생하면 00동 몇번지 00종합병원에서 0년 00일 출생이라고 기재되있습니다
      미국의 출생증명서에 가장 가까운 서류입니다
      보통 가족관계등록부,기본증명서,혼인에관한증명서,
      입양사실이 있으면 입양에관한증명서도 제출하더군요

    • 헷갈리네요. 209.***.50.126

      Thank you very much!