안녕하세요, 이번에 문호가 열리면 NIW EB2신청하려고 준비중인데 제출 서류에 관해 질문이 있어서 글 올립니다.

1. I-140) 변호사님께 받은 제출서류 리스트에 학사, 석사, 박사 성적증명서, 졸업증명서를 제출하라고 나와있는데, 최종학력인 박사만 제출하는게 아니고 학사~박사까지 다 제출하는건가요? 그렇다면 한국에 가서 직접 발급받은 원본을 제출해야하나요 아님 전자로 발급받은걸 프린트해서 제출해도 문제가 되지 않나요?

2. I-485) 가족관계증명서, 혼인증명서, 기본증명서 발급은 한국에서 발급받은 원본을 번역하여 공증받은걸 제출하여야 하나요? 그렇다면 공증은 어디서 받을 수 있나요? 저희가 번역한걸 가져가면 미국내 영사관에서 공증 해주나요? 아니면 한국에서 발급받을 필요없이 미국내 영사관에서 바로 발급받아서 제출해도 아무 문제 없는건가요?

최근 NIW지원신 분 중 아시는 분은 꼭 좀 답변 부탁드립니다!

1. 전자발급도 원본이라면 문제 안됩니다.

2. 공중 필요없습니다. https://immigrantjustice.org/media/185/download 와 같이 번역자 certification만 있으면 됩니다

저는 최종학력만냈고요
한국에서 하신것같은데 그런 credential 인증받으셔야합니다 ㅡ 학력인증
정부문서는 왠만한거 영문 전자문서로 출력가능하시니 발급받으세요

그리고 140은 문호와 상관없습니다
140만 먼저 접수하세요
요새는 개별접수를 추천합니다 동시접수가 더 오래걸려서

정리님,
정부문서는 인터넷 상에서(민원서비스 같은데르루말씀하시는거죠?) 영문전자문서 출력하는걸 말씀하시는거죠? 그럼 굳이 한국 구청같은데서 대리인을 통해 발급 받을 필요는 없는건가요?

한국 지인한테 부탁해서 한국 주민센터나 구청 seal 이 되어 있는 걸로 발급받으세요. 영사관 것은 10에 2-3은 rfe 띄워서 새로 내라고 합니다.

EB-2 NIW 2017년 한국에서 진행하고 2018년 입국했던 사람입니다.
제출 서류를 보면 많이들 다른데, 제가 했던 경험은

1. 학력 서류
– 전 박사 학위 + 기업 경력 8년으로 학력 증빙은 박사를 냈습니다.
학교에서 받은 영문 학위증명서 (만약 재학 기간이 나오지 않는다면 재학 기간을 증명할 수 있는 서류, ex. 성적증명, 를추가함)와 미국내 학력 인증을 해주는 업체를 통한 학력 인정서를 같이 냄 (미국외 대학에서 학위를 한 경우에 해당함. 미국내 학위라면 그냥 학교에서 발급한 증명서로 가능.).
학력 인증을 하면 학, 석, 박사의 모든 학위가 미국내 학위와 동등하다고 나옵니다.
학력 인증은 없이도 된 사람도 있고 어떤 케이스는 보완 서류로 내라는 경우도 있으니 안전하게 미리 준비해서 같이 냈음.
미국 정부를 대상으로 할 때는 번거롭더라도 온라인 발급보다는 직접 발급 받은 문서를 사용하는게 맘 편해요.
문서에 대해서는 상당히 까다로우니 나중에 추가 보완 받는거 보다는 낼 때 확실히 해서 내는게 수월합니다.

2. Civil document 역시 인터넷 발급보다는 직접 발급 받은 걸 쓰세요.
공증은 필요없이 댓글에 다시분 처럼 본인이 해도 됩니다.
전 NVC에서 DS-260으로 진행했는데,
https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/the-immigrant-visa-process/collect-and-submit-forms-and-documents-to-the-nvc/step-5-collect-supporting-documents.html
여기에 관련된 안내가 나옵니다.
제가 낸 서류도 USCIS와 NVC의 가이드에 따라 직접 번역하고 사인해서 원본과 함께 제출했습니다.

NVC의 civil document 안내를 보면 한국의 경우 방문 발급, 민원발급기 발급과 함께 minwon 24를 통해 프린트 한 서류도 나와있긴 합니다만, 경험상 가장 안좋은 경우를 염두에 두고 가시는게 좋습니다.
어떤 사람은 같은 서류로 되는 경우도 있고 어떤 사람은 안되는 경우도 있어요.

485님 위에 eins74님이 잘 정리해주셨는데 민원24를 이야기하는겁니다.
민원24는 미국에서도 부러워하는 시스템입니다.
원본과 동일하고요

그리고 미국외 학위시면 학력인증 받으셔야 합니다. 그것도 체크해보세요

지난달에 NIW I-140 접수했는데 박사학위 (최종학위)만 인터넷 발급받아서 제출했고 한국에서 박사를 했기때문에 인증(degree evaluation) 을 받았습니다.

인증업체는 인터넷에서 찾으면 여러군데가 나오구요 100불 정도 들었습니다. 대학에서 일처리를 늦게 해줘서 2개월 정도 걸렸던것 같습니다. 안하셨으면 보통 3~4주 정도 잡고 얼른 신청하세요.