나중에 문제가 될 수 있습니다. I-797이 아니고, Visa stamp에 나와 있는 날짜로 expiriration date을 적게 되어있습니다. 만약 Visa에 나온 날짜도 8/31/12 이라면, 아무 국제 공항에 있는 이민국 사무실로 가셔서 정정해 달라고 하시면 됩니다.
상황이 심각할 수도 있습니다. 혹시 i-94를 시간적으로 나중에 받은 것인가요? 만일 i-94를 797보다 나중에 받은 것이라면 i-94의 날짜가 controlling합니다. 그러면 원글님 체류신분은 1/08에 만료된 것이고, 그날 이후 현재까지는 out of status입니다. 신속히 이민변호사를 찾아가셔서 서류를 보여주고 상담받으셔야 할 듯 하네요.
그나마 6개월이 되기 전에 발견하셔서 다행입니다. 6개월이 넘게 되면 3년 statutory bar에 걸리게 됩니다. 더 늦기 전에 어서빨리 변호사 찾아 상담 받으세요.