I-485 서류 준비 중 질문 꼭 답변부탁드려요

  • #481004
    paind 208.***.223.198 2598

    안녕하세요.

    (1) 출입국 증명서
    : 한국에 부탁해서 받아야 하나요?
    만약 한국에서 받으면 영어로 된 문서로도 발급이 가능한지요?
    만약 미국에서도 받을 수 있으면 어디 가서 받아야 하나요?

    (2)신체검사 Medical Exam
    : 근처 병원에 알아보니, 검사비 $220에 예방접종비+기타등등 $320 해서
    $540 Total 달라고 하던데 Reasonable한 가격인가요?
    만약에 한국에서 예방접종 받은 기록을 찾을려면 어디로 가야하나요?

    (3) 호적등본
    : 한국에 부탁해서 떼면 영어로 된 문서가 가능한가요?
    만약 한글로 된 문서면 어디서 영어로 된 서류로 바꿔야 하나요?

    (4) 체포를 비롯한 형사 관련 기록이 있을 경우 (티켓포함)에서 티켓은 어떤 티켓을 말하는 건가요?

    답변 주시면 정말 감사드리겠습니다.

    • 485 141.***.164.201

      1) 출입국 증명서
      : 한국에 부탁해서 받아야 하나요?

      외무부에 신청하시면, 그동안 출입국 하신기록을 발급해 줍니다.
      제 경우는 I-485신청시 그동안 여권에 찍힌 스탬프기록을 복사해서 제출했습니다. 변호사도 그것만 달라고 했구요.

      (2)신체검사 Medical Exam
      : 근처 병원에 알아보니, 검사비 $220에 예방접종비+기타등등 $320 해서
      $540 Total 달라고 하던데 Reasonable한 가격인가요?

      한국에서 접종한 기록이 있다 하더라도 인정 안해주는 경우가 많습니다. 그냥 달라는데로 내시고, 하라는 데로 하셔야 뒤탈이 없습니다. 돈 아끼시려고 가격이 싼 의사한테 가시면, 나중에 다시 해오라고 합니다. 처음부터 이민국 지정 의사한테 가시는게 절약하는 겁니다.

      저는 미국 대학에서 MRI 접종 카드가 있어서 그걸 보여줬더니, 복사를 하고 다른 두가지 접종을 더 하라고 해서 지정 위생국에 가서 $97달러 주고 접종했구요. 제 아내는 MRI랑 파상풍이랑 해서 $84달러 받더군요. X-레이는 가라고 정해준 보건소에 가서 저는 보험으로 처리하고, 아내는 $70 달러에 해주었습니다. 의사한테 X-레이 가격을 물었더니, “$60달러부터 $200달러까지 다양하다”고 하던데, 어떤게 가장 싼가격인가 물었더니, 그렇게 해준겁니다. 의사비용은 $200 달러 냈구요. 전부 합쳐서 저랑 제 아내 두사람 모두 $1000달러 조금 안되게 들었습니다.

      (3) 호적등본
      : 한국에 부탁해서 떼면 영어로 된 문서가 가능한가요?

      지금은 기본 증명서를 영어로 해주기는 하는데, 저랑 제 아내 영문이름이 지금 쓰고있는 철자와 달라서, 그냥 한글로 발급받은 서류에 제가 번역해서 보냈습니다. 나머지는 변호사가 알아서 한답니다. 그걸로 출생증명과 혼인 증명을 같이 하라고 했더니, 변호사도 잘 알고 있더군요.

      (4) 체포를 비롯한 형사 관련 기록이 있을 경우 (티켓포함)에서 티켓은 어떤 티켓을 말하는 건가요?

      잘은 모르지만, 체포나 위반하신 기록이 있으면 관할 경찰서에 가서 기록을 발급받을수 있다고 합니다.

    • paind 68.***.162.45

      친절하신 답변 정말정말 감사합니다. ^^

    • 지나가다 74.***.93.22

      예방 접종은 꼭 지정의사한테서 할 필요가 없습니다. PUBLIC HEALTH DEPARTMENT – 한국으로 생각하면 보건소에 가셔서 주사를 맞으면 됩니다. 저같은 경우 한대당 $10씩 받더군요. 받은 후에 서류를 지정의사한테 가져다 주면 됩니다.