뉴스보다가 저도 들었는데, 기자가 Arnold에게 immigration 정책에 대해서 물었는데 Arnold가 “close the border…”로 말을 시작해서 캘리포니아 경계, 특히 멕시코 border를 다 close해야한다는 식으로 말을 했답니다. 보좌관이 나서서 secure라는 뜻을 전달하려고 했을 것이라며 무마하려고 했었고… 그래서 논란이 많이 됐죠. 다음날에 인터뷰를 통해 말을 정정하면서 원래는 secure라는 뜻이었다, 영어 문제였다… 등등으로 무마를 했죠. 대체로 native가 아니어서 영어의 문제였다고 보는 시각이 많습니다. Bush도 허튼 소리 많이하니까요… 한쪽에서는 공화당원들에게 잘보이려고 일부러 그랬다고 생각하는 사람도 있고.. 일단은 그냥 지나갔습니다…
