Walnuts: 11
Pecans: 17
Pistachios: 37

문제: How many fewer walnuts and pecans are there than pistachios?

제 질문:
여기서 walnuts과 pecans을 더해서 pistachios와 빼야하나요 아니면 따로 뺄셈해야 하나요?
아래 A와 B 풀이 중에 뭐가 문제의 의미를 잘 파악한 건지 궁금합니다.

A풀이
37-11=26
37-17=20
따라서 pistachio와 비교해서 walnuts은 26개 적고 peacans는 20개 적다.

B풀이
11+17=28
37-28=9
따라서 walnuts과 pecans 더한 것은 pistachios보다 9개 적다

영어 못해서 욕하지마세요 ㅠㅠ

저도 이래서 영어가 싫습니다.
친구들도 의견이 갈리네요~ 밑줄이 한줄이면 9로 쓰시고 밑줄이 두줄이면 장황하게 쓰시죠? ㅎㅎ

질문 상 따로 계산해야 할 거 같습니다. 합쳐서 계산하는 문제얐다면 total이라든지 통합해야 하는 말을 썼을 거 같음

역으로 질문상 each 등의 표현을 사용하지 않았으므로 여전히 애매합니다.

좀 더 디테일하게 설명을 붙이자면 월넛과 피컨은 다른 종류이고 갯수도 다르게 구분 지어 놨기 때문에 기본 자체가 합쳐서 계산 하면 안된다고 생각 드네요. 만약 다른 종류를 합쳐서 계산하라는 문제였다면 통합의 단어가 질문 상에 주어졌을거 같습니다.

B is the correct answer

B

국어를 못하는 수학선생님의 문제군요. 영어 독해의 문제가 아니에요. 초3 수준으로 본다면 단순히 A의 풀이를 요구한 것으로 보입니다.

A입니다.
합을 요할때는 반드시 더한다는 표현이 들어가요

Fewer walnuts and pecans than pistachios are there. 이겻을 의문문으로 바꾸면 ?

Fewer가 Few로 Than이 To로 바뀌면 A로 생각할 수 있습니다.

B

주관식이면 두가지 경우를 다쓰면 될것 같네요.

A

If you want to get answer A, you should ask

How many fewer walnuts and pecans are there than pistachios, respectively?

‘walnuts and pecans’

‘and’는 더하라는 이야기입니다.

즉 B가 답이겠네요.