영주권 인터뷰 준비: 가족관계 증명서 & 기본증명서

  • #3444403
    인터뷰준비 71.***.227.82 1244

    안녕하세요,

    영주권 인터뷰에 지참해야 할 서류에대해 궁금한것이 있어서 포스트 남깁니다.

    한국에 가족이 제 가족관계 증명서와 기본증명서를 발급받아 스캔사본은 이메일로 보내줘 485 서류에 제출을 했고 원본은 우편으로 보냈었는데 lost in the mail 된 것 같습니다. 제가 살고있는 지역에 주한미국대사관을 통해서 다시 발급받은 가족관계 증명서 & 기본증명서 원본을 인터뷰에 가져가도 되는걸까요?

    그리고 영문번역본도 원본을 가져가야 하는걸로 알고있는데 저는 485 때 변호사가 3rd party translator를 써줘서 원본이 변호사에게 있습니다. 지금 상황이 상황인지라 변호사가 원본을 잘 갖고있는지 확인받는데 시간이 좀 걸리네요. 혹시나 원본을 못찾을경우 다시 번역을 받아 인터뷰에 가져가도 되는걸까요?

    잘 아시는 분 계시면 알려주시면 감사하겠습니다.

    • 1 67.***.88.82

      네, 미국에살고계신지역 영사관에서 발급받으신 가족관계증명서/기본증명서와 그 번역본을 같이 가져가시면 될것으로 보입니다.
      영사관에서 발급받으시는 데에 몇 일 소요될수있으니, 참고하세요~

      • 인터뷰준비 71.***.227.82

        네, 친절한 답변 감사드립니다!

    • 넵넵 50.***.222.101

      주한미국대사관에서 원본을 발급 받으셔서 가져가시면 되고요.

      번역본은 이미 485를 제출 하실때 내셨기 때문에 필요가 없습니다.

    • Dd 67.***.121.136

      심사관마다 다를듯요.
      전 원본은 제가 킵하고 사본을 냈었는데
      인터뷰때 원본 줄까?하니
      아냐 나 갖고 있는데 뭐 괜춘 ㅇㅇ
      이래서 안주고 왔어요.