아내와 영주권 서류를 준비중입니다.

가족관계증명서의 번역시 부모님 영문성함이

여권이름 기준으로 작성되야한다고 알고 있습니다.

 

저희가 미국에서 결혼해 얻은, 결혼 증명서의 부모님 성함은

저희가 여권기준으로 적지않아 철자가 조금씩 다름니다.

 

이것이 혹시 문제가 되지 않을까요. 그렇다면 어떻게 해야하죠

조언 꼭 부탁드립니다.  

 

혹시, 서류를 직접 신청 하실건가요.
저도 비슷한 경우였는데,
저는 변호사를 통해 이런 이유를 소상히 적어서, 변호사 싸인한 종이 한 장 더 추가 하였습니다.
아무 문제없었습니다.

걱정하지 마세요.