영어 공부 어떤게 답인지??

  • #302323
    kate 24.***.26.20 3721

    저는 미국온지 3년 되었고

    컬리지에서 버클리로 트랜스퍼 했는데…

    왜 책을 읽어도 확 와닿지 않을까여???

    솔직히 이런 실력으로 어떻게 트랜스퍼 했는지도 궁금하고….

    공부하면서 솔직히 한국 백과사전 펴놓고 공부 많이 했거든여…

    그래서 궁금한데여…

    아무리 이해 안되도..

    무조건 영어로만 해야 할까여..??

    아니면 한국어로 된 백과사전 보며 병행 해도 될까여??

    저한테 문제가 많은 거져???

    휴~~

    • 아줌마 128.***.149.164

      공부라는게 내용이 중요하다고 생각합니다. 공부할 때는 잘 이해되는 거면 한국말로 된 자료든 어떻든 좋은 자료만 있다면 그걸로 공부해도 되겠지요. 하지만 시험도 보셔야 하고 직장도 구하셔야 한다면 영어를 좀 더 잘 해야되겠지요. 좋아하는 분야를 골라서 자꾸 책 많이 읽어보시고 또 많이 들으시면 조금씩 나아집니다. 저는 추리소설을 워낙 좋아해서 그렇게 시작했거든요. 미국 와서 처음 2,3년 동안 추리소설 100권 정도 읽었는데 그다음부터 영어가 말은 안 되도 읽고 이해하는데는 문제 없더라구요. 조금씩 조금씩 떨어지는 빗물에 바위가 파입니다.