스트레스 받네요

  • #3236852
    고만 142.***.78.233 1218

    머리속엔 엄청나게 많은 문장과 어휘 등이 조잡하게 뒤섞여 있는데 막상 말울 하면 생각이 안남ㅋㅋㅋㅋ
    나 빼고 다 영어 잘하는 느낌은ㅠㅠ
    어떻게 극복해야할까요?

    • 지나가다 67.***.10.180

      영어가 제 2언어라는 것을 인정하고 고급 어휘에 집착 하지 마세요. 대화의 목적은 의미 전달입니다. 간단 명료하게 의미를 전달하는데 집중하세요.

    • 절묘지 98.***.55.165

      분위기와 스타일에도 익숙해야 합니다. 그리고 그 어느 스킬과 마찬가지로 많이 해봐야 늡니다. 머릿속에 아무리 많은 재료를 가지고 있어도 소용이 없어요. 많이 해본다는건 실전에 무작정 뛰어드는 것일수도 있고, 혼자 방안에서 상상하며 혼잣말 지껄이는 것일수도 있습니다. 그렇게 하다보면 남들이 얘기하는걸 들으며 이것저것 배우고 흉내내게 되고 도 배우고 그럽니다.

    • ㅖㅐㅣㄷ 73.***.166.133

      나는 언어장애자이다. 즉 벙어리인데, 말을 하려고 애를 쓰면서 살아가는 사람이라고 일단 인정부터 하고 시작하세요. 그럼 맘이 편해집니다. 저는 그랬습니다. 그리고, 만일 원어민 상대방이 내 말에 짜증을 내거나 무시하면, 당신도 그들을 무시하면서 반드시 이렇게 말해주세요. “English is my 2nd Language” 더구나, 그런사람들은 실재로는 당신의 영어가 제 아무리 유창해도 당신에게 짜증낼 사람들 입니다. 마치 흑인들에게 짜증을 내는 이유와 거의 같은 이유들 이지요. 그러니까, 당신의 언어문제는 그저 그들이 당신을 혐오하는 명분들에 지나지 않습니다.

      끝으로 늘 당당하게 행동 하십시요. 그 당당함이란게 의외로 당신의 소통능력을 증강시켜줍니다. 정말 입니다. 발음과 억양이 어버버 하더라도 당당한 (언어 장애자) 벙어리 처럼 행동하게 되면, 상대방이 더욱더 님의 말을 경청하고 그에 따라, 상호간의 소통은 용이 해집니다.

      내가 당당하지 못하면, 남들도 당신이야기에 주의를 기울이지 않습니다.
      마지막, 미국 원어민처럼 영어를 하겠다는 것은 사실상 불가능한 판타지 이고, 영어장사꾼들의 마켓팅일 뿐입니다. 이미 충분한 영어실력자일 가능성이 높은게 바로 당신일지도 모르니까요.

      우리같은 (영어가 제 2의 언어인 사람들)은 원어민처럼 영어를 못하는 대신, 얼굴표정이나 몸짓같은 바디랭귀지의 표현력이 아주 풍부해지고, 사실 이러한 바디 랭귀지 사람들을 언어자체보다 훨씬 편하게 해줌을 우리는 깨달아야 합니다. 회의때로 언어장벽 때문에 훨씬 더 회의를 준비한후 참여 하기 때문에 결국 원어민 보다 회의 주제를 더 잘 꿰뚫고 있고, 그 덕분에 해결아이디어도 어버버 영어로도 잘만 창출해내지요. 그 다음 부터는 우리들의 어버버 영어에 더욱더 귀를 기울이게 됩니다.

      한국에서 회사생활 할때 기억해 본다면, 회의때 말 잘하는 사람은 주야장창 떠들거나 빠르게 말을 하는 사람이 결코 아니었습니다. 천천히 또박또박 이야기 하면서 회의 주제에 논리적으로 깔끔하게 정리하고 해결방안을 짧고 확실하게 전달하는 사람들 이었습니다. 결코 문학적이고 현학적이고 긴 문장을 사용하는 사람들이 아니었습니다.

      반기문씨 (전 유엔 사무총장) 나 장하준씨 (영국 케임브리지 대학 교수) 같은 분들의 영어대화 장면들을 유트브로 한번 꼭 보시길 권합니다. 과연 실제로 어떤 영어를 구사하는 한국 출신사람들이 저렇게 상류층 사람들과 어울리게 되는지를 보게 될 것입니다. 우리는 생각보다 심각하게 영어장사꾼과 이들의 영어장사 논리에 속고 사는 사람들 주위에 둘러쌓여 살고 있음을 깨닫게 될 것입니다.

      행운을 빕니다.
      파이팅!

    • L 23.***.46.125

      공감 되네요 ㅠ 저도 영어를 못한다고 생각하는데 제 생각엔 주위에 나랑 비슷한 친구들이 나보다 잘하니까 비교되서 그런기분이 드는것도 같구요
      저는 2년 살았는데 쉽지 않더라구요 ㅠ 한순간에 느는것도 아니구요 ㅠ 그래도 2년전에 처음 미국왔을때에 비하면 많이 늘었다고 생각하니까 꾸준히 하면서 재미붙이려고 하고 있네요 저는
      영어 못하는 사람도 많으니까 힘내세요