소셜카드와 영주권 이름표기에 대해.

  • #481992
    이름 208.***.52.208 2232

    대부분은 여권에 “길 동 홍”으로 되어있어서
    소셜이나 영주권에도 똑같이 표기가 되는데,
    접수시에 본인의 의도와는 상관없이 “동”이 미들네임으로
    간주되어버리면, 소셜/영주권에 표기가 어떻게 되는가요?

    1. Gil D Hong으로 되는건지, 아니면 Gil Dong Hong 으로 표기
    되기도 하는건가요?
    Gil Dong Hong으로 표기되는건 Gil Dong을 first name으로
    쓸 때와 똑같이 표기되는것이라 혼동이 되기도 할 것 같은데요.

    2. 그리고 소셜 오피스 서류나 이민서류를 보면 한국에 거주하는
    가족의 영문이름이 들어갈 때가 있는데, 위의 이유로 인해
    이민국과 소셜오피스의 이름표기(가족)가 틀릴 경우 나중을 위해서
    라도 수정을 해야하는건지요.

    감사합니다.