2000도에 제가 한국에서 종신 연금으로 5년간 만기불입한 제 노후 연금 보험이 3구좌 있습니다.
2005년 미국에 온후 잊고 살다가 최근에 해외 계좌를 다시 듣게 된후 들어가 보니 제가 당장 해약을 할 경우 총 해약 환급금이 총10만불이 넘습니다.
이 연금보험은 제가 당장 타서 쓰는 것이 아니고 63세 이후에 받는 연금이라 당장 저의 소득이 아니라고 막연히 믿고 해외 계좌 신고를 전혀 하지 않았습니니다.
이곳 에서 검색을 해보니 Delinquent FBAR submission 을 2013년도부터 해야하는 것 같고 FACTA (총해약 환급금이 5만불이 넘습니다) 도 보고해야 하는 것 같습니다. 그 해약환급금에 배당금이 한 9만원 정도 더 붙어 있네요.

이 경우 어떻게 처리해야 하는 지요? 그냥 누락된 6년간의 계좌 내약을 FBAR ( Delinquent FBAR submission procedures) 로 보고하고 , FACTA 도 금액의 세부 내역을 보고하면 되는 지요.
여기서 보기로는 연금 보험의 해약 환급금은 소득이 아니라고 본것 같은데 … 그냥 FACTA 에 구좌내약만 보고하면 되는지요 ?
누락된 이유는 뭐라고 해야 가장 합당한 설명이 되는지도 좀 알려 주시면 감사하겠습니다.

해와계좌 보고의 경우 어려운것은 아는데 보고하는데 귀찮음이 있습니다. 늦었다고 생각하지 마시고 지금이라도 보고하시기 바랍니다. 아시는것 처럼 FBAR 및 FATCA 둘 다 보고대상 이므로 지난 6년간 FBAR 및 지난 3년간 FATCA를 보고하시기 바랍니다. FBAR는 따로 독립되어 있기에 큰 문제는 아닌데, FATCA의 경우 1040을 수정해서 그동안 누락한 이자와 함께 폼 8938을 보고해야 하기에 조금 큰 일이 될수도 있습니다. 그러나 그동안 터보텍스 같은 프로그램으로 쭈욱 보고해 왔으면 상대적으로 간단히 할 수 있으니 1-2일 시간 내셔서 하시면 될것 같습니다.

JS Tax & Accounting Services, LLC
info@jstaxaccounting.com
http://www.jstaxaccounting.com
Tel:925-400-8258

귀한 시간내셔서 답변 주셔서 감사합니다. 한가지 질문이 있는데요. 혹시 스트림라인 이라는 방법도 있던데요 , 이 방법으로 진행 할 경우와 비교시 어떤 장단점이 있는지요? 오프로의 벌금은 무조건 내는건지요? 저는 전혀 생명보험이 여기에 해당하는지 몰랐습니다. 무지한 제 잘못이지만 지금이라도 원만한 방법으로 해결하고 싶습니다.

어떤 경우는 Quite disclosure 로 할 경우 더 오딧에 걸릴 확률이 높다고 하는 말도 들었습니다만.

다시 한번 감사드립니다. 코로나 바이러스 위기 속에서 건강하십시요.