가족관계, 기본 , 혼인 증명서 영문번역 certified translation하는방법

번역 108.***.124.249

저는 재가 그냥 인터넷에서 영문 번역 템플릿 받아서 영어로 작성하고 공증받거나 하니않고 국문 원본과 같이 재출했는데 아무 문재없이 영주권 나왔는데요. certified 반드시 필요한가요???