댓글들 감사합니다.
저는 영어가 미국이민생활의 결정적 요소가 아닌, 부문적 요소라는 점을 강조하고 싶은 것입니다. 그래서 위 댓글중에 가장 눈에 뛰는 말은 ” 영어는 당연히 노력 하지만 그건 각자 개인 몫입니다” 라는 댓글이었고요 (좋은 댓글 감사합니다)
영어에 너무나 매몰되어 모든 이민생활의 모순과 갈등, 그리고 그것에 대하여 사력을 다해 응전하는 우리 이민자 삶의 모습들이 “영어”하나로만 과연 설명 될 수 있는가에 대한 의심이 들어서 입니다. 제가 이해하고 있는 이민자 삶의 진실은 영어를 완벽하게 하더라도 (이런분들 정말 드뭅니다, 그건 불가능하다는 말과 다름없습니다) 행복하지 않은 분들이 있고, 영어발음 구리게 하고 브로큰 잉글리쉬 겨우 하시더라도 이미생활 행복하게 하시는 분들 많다는 이야기입니다.
“이민생활 행복하려면 영어는 반드시 극복해야하는 장벽이다”라는 말은 분명한 거짓말이라는게 제 경험이고 신념이기까지 합니다.
왜냐하면, 그것은 마치 한국 기독교에서 줄기차게 외쳐되는 천국에 가고 싶으면 하나님을 영접하고 지옥에 가고 싶으면 하나님을 배척하라는 종교적 이분법과 아주 유사하다는 점에서도 드럽납니다.
죽어서야 비로소 천국이나 지옥을 경험할 수 있듯이, 영어정복 또한 이민자 1세로서 현세에서는 거의 불가능합니다. 그래서 영어장사꾼 가치관을 받아들인 사람들은 (즉, 하나님을 영접한 사람들은) 이민생활 살아가면서 열심히 죽는 그날 까지 영어공부할 것을 요구합니다. 이는 바로 죽은이후 천국에 가기 위해서 매일 기도를 열심히 하고 매주 일요일마다 교회에 나오라는 요구와 사실상 논리적으로 정확히 일치하는 주장이나 다름없지요.
하나님 믿지 않고서도 얼마든지 삶이 가능하고 행복하듯이, 영어를 미국생활의 핵심으로 여기지 않고서도 얼마든지 이민생활 행복할 수 있다는것을 우리는 자주 잊고 살아간다는 것입니다.
하나님을 (또는 영어를) 믿는대신, 비록 부족한 영어실력이나마 그것을 가지고 오늘도 치열하고 열심히 살아낸다면 당당해져야 한다는 말씀이고요. 또한 그렇게 당당함을 유지하다보면, 이민 생활도 행복해진다는 말씀입니다.
행복은 결코 회사승진도 재산도 아님을 하나님을 숭상하는 교회와 성직자들이 주구장창 설교속에서 주장하면서도, 실제 행동은 마치 회사승진과 재산인양 행동하고 있는 목사분들이 적지 않듯이. 영어장사꾼 마인드를 가지신 분들의 경우도 마찬가지 아닐까 합니다.