한문 잘아시는분, 이 한문 몇자 좀 읽어주시면 고맙겠습니다. 사람을 찾아야 해서…도와 주세요

3 174.***.134.44

“…본받을 효(效)’자는 《사귈 교(交)…칠 복(攴→攵)》으로 형성되어…”

원글에서는 사귈 교자가 아니라, 차라리 흙토자 밑에 사람인이 받혀져 있는 거 같아서, “효”자는 아닌거 같아요. 아니면 저게 일본식 한자 표기라 다른건지….