올해 미국에 이주한 킨더다니는 아이를 둔 아빠입니다.
일주일마다 선생님께서 가정통신문처럼 Letter를 보내 오면 필요한 것들을 준비해서 애 편으로 보내곤 하는데요,
미국생활이 아직은 낯설어서인지, 미국만의 다양한 행사에 대해 문외한이다 보니 매번 어려움을 겪습니다.

아래 문장을 보시고, 뭘 어쩌라는 것인지 도움을 주시면 감사하겠습니다.

---

The Giving Tree still has many requested items for a few of our Columbia Valley families in need this year. If you give written permission for your child to select a gift, please return it unwrapped by Tuesday, Dec. 12th and mittens, hats and socks need to be returned by Wednesday, Dec. 13th for those who are participating.

---

미리 감사드립니다.

의 일환인것 같은데요. 유치원에서 도움이 필요한 곳에 연말을 맞아 선물을 하는듯 하네요. 자녀에게 기증할 선물을 고를 수 있게 하셨다면 그 선물을 포장하지 않은채로 12월12일까지 보내시고요, 장갑, 모자, 양말 이야기는 아마도 손수 뜨개질해서 보내는 프로그램일것 같아요. 전에 뜨개질 봉사를 자원하면 털실을 받아 목도리, 모자등을 기한내에 만들어 제출해 불우이웃돕기하는 프로그램을 본 적이 있거든요.

위의 “불우이웃돕기” 님이 언급하신대로 불우이웃을 돕기위한 학교 차원의 행사입니다.

학교에 관심을 표하고 싶으시다면 직접 아이 선생님에게 전화 또는 방문을 하셔서 특별히 필요한 Item이 있는지 상의하시는 것도 좋은 방법이 될 것 같습니다.