제 배우자가 H1b이고 저는 H4입니다.

제가 옛날에 F1으로 어학연수를 했었는데, 그때 가지고 있던 I-20가 분실되었다는 것을 오늘 알았습니다.

이제 제 배우자가 회사 서포트로 영주권 프로세싱을 하려고 하는데, 저도 배우자 자격으로 함께 합니다.

이럴경우엔 어떻게 해야하나요?

다니시던 어학원이 아직 있으면 거기에 여쭤보시면 어쩌면 복사본을 가지고 있을수 있습니다.
만약 그 어학우너에서 다른 곳으로 전학을 하셨으면 그 학교에 물어봐도 있을 수 있습니다.