한글 버전은 제출안하고 영어만 제출해서 다시 한글버전도 제출하라고 연락이 왔는데요 ㅠㅠ
병원 측에서 제공한 한글 버전에는 제 이름이 들어가 있지않습니다. 제가 태어날 때 이름이 없었고 병원 측에서는 부모의 이름 외에는 아이 이름은 모른다고해요. 이런 경험 없으셨나요? ㅠㅠ 다들 어떻게 하셨나요? 변호사는 문제가 생길 수 있을 것 같다고 합니다.

병원 측에 사정 얘기하고 아이이름 넣어달라고 하세요. 필요하면 아이이름 확인용으로 가족관계증명서 병원에 제출하겠다고 해보고요.

Birth certificate은 출생신고서 내면 될텐데요. 요즘은 규정이 바꼈나요?

병원에서ㅠ발급받은 출생증명서는 효력이 없을텐데요. 정부에서 발급받은걸 내야지요. 한국은 기본증명서 + 가족관계증명서가 출생증명서 대신이에요.

동사무소에서 떼어야하나요?

병원 서류는 인정 안됨다. 기본증명서 (상세) 가족관계증명서 (상세) 내셔야

동사무소에서 떼어야하나요? 기본증명서라는 것이? 영어로는 birth certificate이더라구요