기본/가족 관계 증명서를 제대로 된 기관에서 받아 제출하라고 왔습니다
인터넷으로 모두 상세로 발급받고 반역 공증도 회사 변호사 통해 정확히 해서 냈습니다. 영사관가서 발급받아야할까요?

아마 한국에서 받아오라는 것 같습니다.

하 이게 케이스바이케이스인가요?

한국에서 발급받으셔서,

공증 받으시는게 젤 좋기는 합니다.

저는 영사관에서 받아서 제출했습니다. 다른 경로가 있나요?

번역후 제목이 틀렸을 수 있습니다

저도 485 진행 시 같은 RFE 받았는데요.
영사관에서 발급 받아서 영문 번역 본이랑 같이 보내고 영주권 잘 받았습니다.

제목은 확인했습니다.. RFE라 한국에서 받는게 젤 안전하겠죠? 영사관 갈까 생각하고 았거든요

답볌님: 혹시 인터넷발급했다가 rfe나온 거였나요?

네 저랑 와이프 둘 다 인터넷 발급 본 으로 제출 했는데 와이프만 원본 보내라는 RFE가 나왔습니다.

그리고 따로 요청하지 않더라도 인터뷰 시 원본 가져가는게 좋습니다.

한국까지 가실거 없고 영사관에서 받으시면 될거에요. 전 애당초 인터넷 발급이 안 돼서 (90년대에 다른 나라로 이민 갔다가 최근에 미국으로 온 케이스라서 ㅎㅎ) 영사관에서 발급 받았는데 전혀 문제 없었습니다.

영사관에서 발급받은 걸로도 RFE나온 케이스 있고요. 인터넷으로 뽑은 것도 RFE나옵니다. 한국 발급이 제일 안전합니다.

저도 똑같은거 받았는데요.
첨엔 한국에서 떼고 한국에서 번역하고 공증해서 냈는데 추가서류가 떠서 보니.. 제목이 basic certificate 이아니고 identity certificate 같은 거였어요. 거기 추가서류 보시면 그 사람글이 원하는 제목이 있을꺼에요. 그거 고대로 번역 공증 해서 내시면 될꺼에요.

공증을 영사관에서 우편으로 신청해보세요. 그것도 가능합니다. 회사 변호사가 공증해서 그럴지도..

답변 감사드립니다.. 어떻게든 한국에서 받아야할까봐요

제가 인터뷰 볼때 심사관이 들고간 증명서 원본서류에 빡간색 직인(대사관 직인) 을 모두 확인 했습니다.
인터넷 발급본 보다는 총영사관 또는 대사관 발급본이 좋을것 같습니다.

저도 총영사관에서 발급받고 번역/공증 받았는데 RFE받았습니다. 문제는 영사관 홈페이지에 있는 번역 template이 USCIS에서 원하는 제목하고 다르게 번역돼있어서 그랬어요.
USCIS에서 원하는 title은 basic certificate (detailed)와 family releation certificate (detailed)인데
총영사관 홈페이지에있는 template title은 certificate of personal records (detailed)와 certificate of kinship (detailed)여서
한국말로는 같은 문서임에도 RFE를 받게 되었어요.