한국 학교 서류 번역+공증 미국에서 하려면

  • #3268713
    ㅇㅇㅇ 205.***.80.21 620

    안녕하세요, 한국 학교가 인가된 학교인지에 대한 서류를 번역해서 공증을 받아야하는데,
    외대 통번역을 졸업한 한국 친구가 번역을 하고,
    체이스나 웰스파고같은곳에서 공증을 받아서 서류를 제출해도 될까요?

    “Transcripts submitted from educational institutions outside the United States must meet the above requirements and, if not in English, must be translated into English by a recognized interpreter and must be notarized.” 라고 되어있어요!

    • 질문 173.***.229.14

      그럼 얼마나 편할까요

      한국학교서류면 한국에서 공증일하는사람 끼고 번역해서 공증받아서 가져와야함

    • 아빠 107.***.106.78

      학교 졸업장이나 성적표는 한국 학교에서 영문으로 해달라고하면 해줄텐데요, 학교에 물어보세요. , 다른 모든 한국 서류 공증은 미국 은행에서 로터리하셔도 됩니다. 친구와같이 번역본을 가지고 가셔서 위와 같다는 싸인하면 공중하면됩니다.

      본인 어카운트가 있는 은행가시면 무료로 해줍니다.

    • 아빠 107.***.106.78

      만약 성적표나 졸업장이 영문이 아니라면, 똑같이 본인 은행가서 notary 하시면 됩니다.

Cancel