저 사는 곳이나 제가 다니는 학교에는 적어도 제 주변에는 없거든요. 한국이랑 한국 커뮤니티에만 진출한 줄 알았는데 이제보니 재미한인 싸이트에도 많네요. 참 왜 얘네는 자랑스러운 중화민족이라 하면서 끝까지 한인들이랑 같이 엉켜살려고 하는 걸까요? 참… 재미화교 싸이트가서 놀고 그냥 난 chinese다 이런 분명한 identity를 가지고 있으면 우리도 그냥 한국말 잘하는 중국분이시구나 할텐데 바득바득 기어와서는 어떻게든 한국욕하고 이상한 사투리 쓰고 무슨 전생에 한국인들한테 당하면 연변에 환생하는 것도 아니고 왜 이런지 모르겠습니다.

저도 중국에서 4년 살았지만, 중국 조선족들 중국어 정말 잘 못합니다. 중국에서 이방인으로 살았던 저보다 중국못하는 조선족들 대부분이었습니다. 그래서 중국사이트에서는 대화가 안되죠. 그래서 말이 통하는 한국 사이트에 들어옵니다.
한가지 일화로 90년대 말, 한창 중국에서 한국으로 가서 돈벌어오는 코리안드림이 붐일 때 중국의 조선족 아저씨들이 (머리만 바꾸는)가짜여권 비자로 한국에 가려고 했는데, 공항에서 공안이 하는 질문에 제대로 답하지 못해서 걸린 적 이 수두룩합니다. 당시에는 중국에서 한국비자발급받기가 어려웠는데, 한국으로 가려면 중국에서 주로 간부급 이상인데, 출입국관련해서 간단한 중국어 회화도 제대로 못해서 중국 공항경찰이 수상하게 여긴거죠…중국은 다민족 국가라서 조선족 뿐 아니라 다른 소수민족들 (56개 소수민족)도 중국 표준어 푸퉁화를 잘 구사하지 못하는 사람들이 많았지만요…소수민족이라도 간부급들은 표준어를 잘구사해야죠.
결론 으로 말하자면, 사상은 중화사상이지만, 글은 한글을 쓰죠…왜냐하면, 중국어에 비해서 한글이 배우기가 쉬우니까요. 솔직히 중국의 한족들도 자기들 글 다 모릅니다. 고급중학교 졸업이지만, 신문이나 잡지 읽을 때 어려운 한자 나오면 “신화자전” 꺼내서 한자를 찾아봅니다. 중국어가 이렇게 어려워서 세계화가 어려운 이유중의 하나이지요. 그래서 한때 80년대 쯤에 문자개혁한다고 한자대신 병음으로 표기하자는 의견도 나왔지만…결국 무산되었지요..

한국초대 대통령을 박정희라고 합디다.

뭐 눈에는 뭐만 보인다고.. 너 조선족 이거나 조선족 밑에서 일하는 딱가리인듯.. ㅂ ㅅ ..

연변에 환생핸는데……. 나랑 한번 할라우?