제 논문과 특허상 기재된 영문 이름 스펠이 여권상의 스펠과 다릅니다

  • #3345793
    David.lee 175.***.3.246 1948

    안녕하세요
    NIW 준비하려 하는데요

    신경써 보지 않다가 자세히보니 제 이름 마지막 글자가 혁인데

    비자에서는 hyuk 특허논문에서는 hyuck으로 되어있습니다

    영주권 진행시 이를 입증할 먼가를 준비해야 될까요 ㅜㅜ

    • 음 67.***.4.223

      아뇨 인정안됩니다

      정말 초보실수를 하셨네요

    • ㅇㅀ 24.***.81.194

      당근입니다.

      NIW 신청하는 중국, 인도 (이 나라들은 손오공과 무협지에 단련된 국민성이지요) 사람들중, 비슷한 이름임을 이용하여 자기 논문이 아닌것을 자기걸로 주장해서, 들통나서 감방 몇년 살다가, 본국추방되는 경우가 1년에 몇차례씩 있습니다.
      기가 찰 노릇이지요, 딴데도 아니고 NIW 하는 수준의 사람들이 이런 사기를 치니..
      그러니 이름의 스펠은 아주 중요합니다. 괜한 오해 받지 않도록 하시는게 좋습니다.

    • FG 139.***.40.29

      저도 NIW를 제출했었고, 글쓴 분 처럼 두개의 논문의 이름 철자가 잘못된 상태로 출판되었습니다. 저같은 경우는 chen 과 함께 진행했었는데, 짤막한 Affidavit 을 쓰면 된다고 해서 작성했고, 이름이 잘못 적힌 논문과 함께 포함시켜서 petition letter를 작성했습니다. 제출한 지 얼마 안 되서 정말 문제가 없는지는 말씀드리긴 어렵지만, 그런 방법도 있다고 알려드리고 싶네요.

    • 지나가다 73.***.16.239

      특허논문이 patent을 말씀하시는거면 발명자 이름을 수정하는 방법이 있습니다. 특허변호사나 변리사에게 상담해보세요.

    • green 99.***.61.250

      다른 법적권리에 대해서는 모르겠으나 위의 댓글 중 한분이 말하신대로 영주권 신청에 한해서는 문제없을수도 있습니다. 저도 직업상 이름과 법적이름이 완전히 달라서 Affidavit 작성했고 무리없이 승인받았습니다.
      인터뷰에서도 이에 관한 질문 없었습니다.

    • 안녕비자인생 134.***.60.184

      패턴트는 모르지만 저의 경우도 논문에 이름이 다르게 올라가 있는게 있었습니다. 변호사님이 Affidavit관련 초안 작성 해서 보내줬고, 근처 은행가서 공증 받았습니다. 본인이 확실하고 증명할 수 있는 다른 방법(지도교수님이나 보스 편지 등등)이 있으면 괜찮다고 해서 저도 그렇게 했고 별탈 없이 NIW-140 승인 받았습니다. NIW 하시면서 이름 잘못 적힌 특허만 내실꺼 아니잖아요. 걱정 안하셔도 됩니다.

    • qwer 64.***.0.184

      위에 몇몇 분들 댓글처럼 방법은 있습니다. 너무 걱정 마시고 변호사와 상담해보세요

    • yerim 174.***.185.130

      올려주신 글 덕분에 저도 여권 이름이랑 논문들 이름이랑 달라서, 변호사와 이야기하여 Affidavit 작성했습니다!
      그런데 은행이나 우체국 가서 서명공증 하라는데 어떻게 하는건지 여쭤봐도 될까요??
      미리 감사합니다!

    • 가가 174.***.2.60

      걱정하지 마세요
      아주 간단하게 생각하세요.
      Honest하게 본인이 하신거면 쓰시면 됩니다. 구라치는것도 아닌데 왜 걱정이신가요.
      나중에 질문 나오면 해명하시면 되고
      여태 사용해온 이름이 이거이거 두개이고 여권상 이름은 이거다 라고 말씀하시면 됩니다.

Cancel