Home Forums Job & Work Life 이력서에 한글 이름 그대로 쓰시나요? This topic has [28] replies, 0 voices, and was last updated 5 years ago by 로씨아. Now Editing “이력서에 한글 이름 그대로 쓰시나요?” Name * Password * Email Topic Title (Maximum Length 80) 제 예전 동료가 Allen이라는 퍼스트 네임을 썼는데, Legal name은 아니었습니다. 링크드인 같은 경우는 예로 중국이름이 홍금보라고 치면 "금보 (Allen) 홍"이렇게 쓰더라구요. 회사에 꽤 서류를 넣는데, 물론 제 qualification 때문일 가능성이 높지만 영문 이름으로 넣으면 나아지시던가요? 제가 생각해본 전략은.... 제 이름이 만약 박문수라고 치고, 평소에는 Moonsu Park 이렇게 썼다면 수정된 레쥬메는 John Park이라쓰고 이름 바로 아래 주소/이메일 넣는 곳에 legal name: Moonsu Park 이렇게 아래에 작은글씨로 넣을까 하는데, 큰 문제가 될까요? 그렇게 하면 또 맘에 걸리는게 회사 어플리케이션 사이트에서 legal name을 넣어야 하는데 그게 resume랑 이름이 안맞아서 이상해보일까봐 그것도 걱정입니다. 아니면 위의 중국인 경우처럼 그냥 Moonsu (John) Park 이렇게 쓰는게 좋을까요? 혹시 팁이 있으시면 알려주시면 감사하겠습니다. 참고로 제 first 네임은 미국인들이 읽기 힘들어해서, 인터뷰 때마다 John이라고 부르라고 얘기하고 시작했습니다. I agree to the terms of service Update List
