Home Forums Green Card & Citizen 영주권자 개명/이름 변경 (legal name change) 신청 후기 This topic has [19] replies, 0 voices, and was last updated 3 years ago by 나비. Now Editing “영주권자 개명/이름 변경 (legal name change) 신청 후기” Name * Password * Email Topic Title (Maximum Length 80) 일단 영주권자는 미국 법원에서 개명(legal name change; 네임 체인지)이 불가능한 줄 알고 계시는 분들이 많은데, 대부분의 주들은 영주권자의 개명 신청에 대한 제한을 두고 있지 않습니다. 저 같은 경우는 확실히 하기 위해 사전에 법원에 문의해 영주권자도 문제가 없음을 직접 확인하고 준비했습니다. 영주권을 취득한지 얼마 안 되고 시민권 신청까지는 4년넘게 남은 상태에서 제 한국 이름이 발음이 어렵다보니 미국인들이 항상 제 이름 스펠링을 보고 한참 고민하다 last name으로 부르거나 발음을 어떻게 하냐고 두어번 이상 물어보는 경우가 많은 탓에 평소 닉네임으로만 사용하던 영어 이름으로 개명 신청을 하게 되었습니다. 일단 제가 살고 있는 카운티의 웹사이트에 들어가서 name change petition과 court order를 온라인에서 다운받아 작성한 후 UPS에 가서 name change petition을 notarized 받았습니다. 그리고 법원 옆에 구치소에서 $10을 내고 지문 채취를 한 후 FBI용 핑거프린트 카드를 받은 후에 핑거프린트 카드와 공증받은 페티션을 district clerk에게 file하고 fee를 냈습니다. district court 판사들 스케줄을 보여주고 이 시간에 아무때나 walk-in해서 판사를 만나면 된다고 하더군요 (지역마다 다를 듯 함) . 그래서 바로 다음날 판사에게 찾아가서 서류를 보여주고 사실만을 말한다고 선서한 후, 페티션에 이미 기재한 내용에 대해 간단한 몇가지 질문 (범죄사실이 있느냐, 이름을 바꾸는 목적이 뭐냐 등)을 답한 후 제가 미리 작성해간 네임체인지 court order에 판사가 사인해주고 그 사인받은 court order를 clerk에게 전해준 후, court 도장이 찍힌 certified copy를 받았습니다. 이틀안에 모두 끝낼 수 있었고, 비용은 공증, 지문 채취, 신청비용까지 해서 약 300불정도 들었습니다. (가격, 기간, 구비서류, 절차 등은 당연히 지역마다 다를겁니다.) DMV와 소셜 시큐리티 오피스, 은행 등에 certified copy를 보여주고 이름 변경을 끝냈는데, I-90 영주권 재발급은 $540이나 들다보니 아직 신청하지 않았습니다. USCIS에 문의하니 개명하면 I-90를 의무적으로 신청해야하는 것은 맞는데, 며칠 안에 해야한다거나 늦게 하면 페널티가 있다거나 한 것은 아니라고 합니다. 미국 입국의 경우는 CBP 공식 웹사이트에, 개명허가서의 certified copy를 보여주면 여권과 이름이 달라도 괜찮다고 나와있더군요. (입국에 딜레이가 있을 것 같긴함) https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/1209/~/us-citizens%2Flawful-permanent-residents-name-does-not-match-documents 그리고 한국 여권에도 미국 이름을 추가해서 여권 발급 받을 수 있습니다. 외교부 홈페이지에 "<em>ㄷ.여권법 시행령 제3조 2(여권의 영문성명 변경 등)에 의거, 영문성명 변경이 허용되고 있는 경우 2. 국외에서 여권의 영문성명과 다른 영문성명을 취업이나 유학 등을 이유로 장기간 사용하여 그 영문성명을 계속 사용하려고 할 경우</em>"에 의거하여 여권에 미국 이름과 한국 이름이 같이 나올 수 있게 할 수 있습니다. ex) John Gildong Hong (한국 내에서 주민등록상 이름은 달라지지않습니다.) http://www.passport.go.kr/issue/reissue.php 시민권 취득 전에 이름 개명하고 싶으신 분들에게 도움이 될까싶어서 올립니다. I agree to the terms of service Update List
