영어 좀 해석해 주세요 h1b 1년 연장 조건

  • #3238279
    영어좀 99.***.139.38 1147

    exemptions from the lengthy adjudication delay= 예외적으로 6년 이후 1년 연장해주는 것

    (10) Limits on future exemptions from the lengthy adjudication delay.

    An alien is ineligible for the lengthy adjudication delay exemption under paragraph (h)(13)(iii)(D) of this section
    if the alien is the beneficiary of an approved petition under section 203(b) of the Act and fails to file an adjustment of status application(485) or apply for an immigrant visa within 1 year of an immigrant visa being authorized for issuance based on his or her preference category and country of chargeability.

    If the accrual of such 1-year period is interrupted by the unavailability of an immigrant visa, a new 1-year period shall be afforded when an immigrant visa again becomes immediately available. USCIS may excuse a failure to file in its discretion if the alien establishes that the failure to apply was due to circumstances beyond his or her control. The limitations described in this paragraph apply to any approved immigrant visa petition under section 203(b) of the Act, including petitions withdrawn by the petitioner or those filed by a petitioner whose business terminates 180 days or more after approval.

    제가 아래처럼 해석했는데.. 그 다음이 해석이 안되서 부탁드립니다.
    1년 연장의 제한 사항( 1년 연장이 안되는 경우)
    – 140이 승인이 된 상태에서 485 접수를 실패했거나 or apply for an immigrant visa within 1 year of an immigrant visa being authorized for issuance based on his or her preference category and country of chargeability.
    // or 부터 해석이 안되는데 이것 좀 해석해 주실 수 없을까요?

    • 1 174.***.14.83

      중요한 신분분제면 돈 써서 제대로 해라.
      아님 니가 직접하던지.

    • 영어좀 99.***.139.38

      1 174.***.14.83 겁네 고맙다.

    • MJ 72.***.69.167

      밑에 글 참조해보세요. 그럼 해석하실수 있으 실꺼에요.

      The rules, codified in section 202(b) of the Immigration and Nationality Act,[2] allow USCIS to determine the country of chargeability according to the following rules:

      When an applicant is a child, accompanied by or joining a parent, the child may be charged to the foreign state of either parent.
      When an applicant is born in a country where neither of the parents was born in or a subject of, may be charged to the country of either parent. For example, if child A is born during a family vacation in Mexico, but both parents are from Germany, the applicant may be charged to Germany.
      When an applicant is chargeable to a different country than his or her spouse, the applicant may be charged to the country of his or her spouse.
      When an applicant is born in the United States, he or she shall be considered to be born in the country of citizenship. This may be the case for children of diplomats who do not automatically derive citizenship by birth in the United States.[3]

Cancel