날씨가 춥지도 않고 덥지도 않다.

The weather is neither cold nor hot.

The weather isn’t cold or hot.

뭐가 맞나요?

Weather is nice

The weather is neither cold nor hot.

warm 이란 단어도 있고 nice, good 하셔도 춥지도 덥지도 않은 적정 온도라고 다들 생각합니다.

the simplest is the best.

날씨가 춥지도 않고 덥지도 않다.
=> It’s a “Goldilocks” day.

대충 맞는 말인데 weather라고 표현하는건 아무래도 영어를 배워서 익힌 동양인 머리고
보통 It is…. 라고 합니다요. 가끔 weather를 쓰기도 하지만 보통은 It 으로.

It’s so nice out.
This weather is perfect.
It’s very comfortable today. (날씨 얘기 하면서 문맥에 맞으면)

중고등하교 수준 문법문제라면 1번. 이런거 가지고 무슨 고수를 찾냐? ㅉㅉ 생활영어라면 아무거나..

형님 누님들 댓글 감사합니다.
첫번째 두번째 둘다 문법이 맞는건가요?

문법맞고 의미는 알아듣는데 현실생활에서 실제로 말할때는
its not too cold or too hot today
weather is just right outside

neither A nor B 중학교 교과서에 나오는 문법은 말할때 안씀. 틀딱들 미국와서 브래드랑 화장실변기 손톱으로 싹싹 긁는일만해서 영어 헛투로배웠노

1.ㅇㅇ 날씨는 문법 물어보려는 예로 썼는데 다드 그것에 신경 쓰네요 하하하하

The current environmental conditions indicate that the thermal energy of the ambient air is within a range conducive to sustaining human life, as the skin's response to temperature stimuli suggests a lack of extreme discomfort or danger.

ㄹㅇㅋㅋ 날씨가 골디락이런 말도 의미는 알아듣겠는데 일상생활에서 안씀