저는 회사에서 MS 아웃룩을 사용하는데요.(아웃룩 익스프레스가 아니고,)
다른 사람이 아웃룩을 오픈했을때도 다 볼수 있더라구요.
물론 암호설정을 해놧는데도 말입니다.
혹시 다른 방법 아시면 정보좀 나눠주시면 감사하겠습니다.

c:|Documents and Settings| UserAccount(yours)| Local Settings|
Application Data| Microsoft| Outlook 을 Encyption해보세요
Outlook – Properties – Advanced – Encrypt contents to secure data.
만약 Power Users Group이라면 Administrator가 볼 수 도 있습니다.

그런데 microsoft 까지는 폴더를 찾앗는데 정작 그안에 outlook 이 안보이네요.

혹시 data folder가 network server나 다른곳에 있지 않나 확인해 보세요. 그러면 가은하지 않습니다. Network Administrator가 허락해줄일이 없을것 같구요.
또는 Window Explorer| Tools| Folder Option| View Tap|
Hiddel Files and folders에서 Show hidden files and folders 버튼을 온 하시고 해보세요.

말씀해주신대로 해서 outlook 폴더를 찾앗는데요.
Encrypt contents to secure data. –> 이 항목이 투명하게 되어있고
활성화 되어있지않다고 해야하나요. 그위에 “compress contents to save
disk space” 만 활성화 되어있고 바로 밑에 “Encrypt contents to secure data”
는 글씨가 투명하게 만들어져서 비활성화 상태입니다. 어떻게 해야할까요?
이거 귀찮게 해드리는거 같아서 미안한 마음이 있습니다만, 이왕
조언주시는거 끝까지 한번 해주시죠^^

c: 를 Mouse Right Click – Properties 해서 File Type이 FAT 인지 NTFS인지 확인해 보세요. FAT인거 같은데 혹시 Computer Right이 무슨 GROUP인지 알수 있나요?
가능하면 NTFS로 바꾸시면 가능합니다. Start – run – cmd – convert /fs:ntfs.
만약 Power User 라면 Administrator한테 문의 하십시요. 회사에서 block해 놓을수도 있으니까요.