아이가 없는 백인 고모부와 한국인 고모가 있는데 재산이 꽤 됩니다. 얼마 전에 그 두 분이 will에 자신들이 죽으면 모든 재산을 제게 inherit한다는 조항을 적으셨다는 것을 알게됐습니다. 아마 시애틀 근교의 mansion 하나와 총기 몇자루 및 차 3대 그리고 버지니아 부근에 있는 토지를 물려받게 될 것 같은데 이것이 진짜 법적으로 유효한지 모르겠네요.
1 분 어이가 없네요- 뭐 물려받으니 배알이 꼴리나
한국어나 더 배우고 오십시오 글쓴이는 친척분 입장에서 한 말을 그대로 적었으니 ‘자신들이 죽으면’ 이라고 써도 맞습니다.
할아버지가 손녀한테 말할때 ‘내가 죽으면~’이라고 하지 ‘ 내가 돌아가시면’ 이라고 안하지 않습니까