안녕하세요.
저는 2순위로 작녕 11월 말에 그린카드 어플라이했구요
지난 5월8일날 CERTIFIED 됬다는LETTER를 받았습니다.
다음과정 준비하는중에
이혼증명서류 첨부때문에 이렇게 질문드릴는데요.
저는 변호사가 미국사람인데 말도 안통하고 속만 답답해서 도움
청합니다.
저는 6년전에 한국서 이혼을 했구요
부모님께 “제적등본”과 “혼인 관계 증명서”를 미국으로 보내달라고 요청을 했습니다.
어제 모든 서류를 받아보고 알게된사실인데
제가 이혼직후 부모님이 시청에 아시는 분이 계셔서 어찌되었던간에
“혼인관계증명서”에 이혼에 대한 기록이 전혀 없습니다.
그리고”제적등본”도 두가지를 받았는데 한가지는 컴퓨터로 프린트 된것으로 제가 이혼직후 부모님께서 바로 본적지를 옮기셔서 이혼에 대한 언급이 전혀 없고 다른하나는 타자로 프린트 된것으로 본적지를 옮기기전것으로이혼에대한 언급이 있습니다.(결혼날짜와 이혼날짜, 남편이름 명시 되어있음)
변호사는 지금 모든서류를 프린트해서 싸인해서 보내라고 제게
보내논 상태구요..지금 이런상황에서 어찌해야할지 모르겠어요.
타자로 프린트된 본적지 옮기기전 “제적등본”(이혼언급)만 제출해도 되는건지 아니면 문제가 있는것인지요.
너무 답답해서 죽을지경입니다.
제가 서류(-I-140,I-485,..) 다시 작성해서 보내라고 하면 변호사가 절 죽일꺼 같습니다.
어떡해야할지 모르겠습니다.
도와주세요.

재적등본 상관없습니다.
그리고, 요즘 가족관계법이 바뀌어서 “혼인관계증명”이던가요 혼인기록이 발급되는 것이 따로 있습니다.
일단 한국에 계신 부모님이나 친척에게 발급을 부탁하시고 아니면 인터넷 등본닷컴이 있습니다. 이곳에 요청하시면 될듯 합니다.

제적등본이 상관이 없다고 하시네요. 혼인 기록이 없는 혼인관계증명서는 휴지조각일 뿐일텐데.

제적등본을 보내지 않으면 이런분들은 무조건 퇴짜 맞습니다.

저희 부모님도 아버지 제적등본에는 모든 정보가 있는데 어머니의 혼인 관계증명서 상세에는 저희 아버지와의 혼인 이혼 기록이 없어서 혼인관계증명서로는 아무 증명을 할수가 없었으며 RFE 를 통해 어머니께서 저희 아버지 호적에서 친가로 복적한 기록이 나와있는 제적등본을 제출해야 했습니다.

많은 분들이 이민국이 제적등본 해석을 힘들어 한다고 했는데 예전 2008년 전까지 지난 이민 역사 100년동안 무려 한문으로 쓰여진 복잡한 제적등본으로 한국인들은 출생증명, 혼인, 자녀, 인지, 개명, 사망 들을 모두 이민국에서 영어로 번역한것으로 결정을 내렸는데 그리 큰 문제는 없을거같고요

노련한 이민국 심사관은 도리어 개인별로 따로따로 구분되있는 현 가족관계등록부 (오점많죠) 보다는 차라리 가족단위로 기록이 상세히 기록되어있는 예전 호적부를 선호하는 경우도 제가 직접 전화로 확인했습니다. (제가 저의 가족 문제로 통화를 직접 할수 있는 기회가 있었습니다.)

제적등본이 가장 필요할때가 배다른 형제 초청할때입니다.

가족관계증명서 를 부모로 띠어야 형제가 증명이 되는데 이럴 경우 누가 어머니고 아버지이며 이복동생이냐 아니냐를 증명하려면 서류를 여러장을 뽑아야합니다.

예전 호적등본에는 모든가족이 쫘악 친아버지 호적 밑으로 기재되어 나왔기때문에 한번에 확인할수 있는데 말이죠.