Home Forums Green Card & Citizen

베이지역 (산호세 부근 선호) 한국어 문서 영어 번역 공증업체

  • EditDeleteReply
    2023-06-1503:32:21 #3796899
    시민권신청자 174.***.64.14 1121

    안녕하세요.

    아마 제가 쓴 글이 연속으로 올라올 듯한데, 급한 마음에 한가지 더 문의드립니다.

    급하게 한국 갈 일이 생겨서 저와 자녀의 미국 여권 신청을 준비 중이고, 한국 법원사이트에서 국문 기본증명서/가족관계증명서/혼인증명서를 받은 상태입니다. 여권 신청을 위해서는 영문 번역을 하고 번역을 공증받아야 하는데, 베이지역에 한국어 영문번역 및 공증해주는 업체가 있으면 알려주시면 너무 감사드리겠습니다.

    • EditDeleteReply
      우와 97.***.112.236 2023-06-1508:52:08

      번역은 잘하시면되고, 공증은 거래하는 은행이 있으면 해줍니다. 미리 연락해서 약속 잡으시구요.
      아니면 돈내고 UPS 같은데 예약 잡으시거나요.

    • EditDeleteReply
      오지랖 73.***.4.214 2023-06-1510:47:47

      공증이 필요 없습니다. 영사관 사이트에 있는 포맷에 맞춰 번역하고 “certification of translator” 추가하면 됩니다.

    • EditDeleteReply
      감사합니다 172.***.242.147 2023-06-1601:15:52

      이분 아직도 하시는지 모르겠네요.

      이민서비스
      이재익 공증/번역 서비스
      (JAE IK LEE NOTARY SERVICE)
      San Jose / CA

      전화번호 (408)252-3200
      주소 715 Saratoga Ave. San Jose CA

      webinfo@koreatimes.com

Cancel