미국식 영어는 옛날 영국식 영어 그대로인가요?

  • #103353
    bn 124.***.35.88 3969

    한국어를 말하는 입장에서 보면 미국식 영어 말하는 것을 들으면 특유의 혀를 굴리는듯한 발음(특히 R)때문에 듣기에 거북할때가 있는데 미국식 영어가 17-18세기의 영국식 영어와 같다고 하는데 미국이 시작한지 200년 이상동안 말하는건 발전하지 못하고 그대로인가요?

    남부(서부도 그런지 모르지만)가 특히 혀 굴리는것이 아주 심한것 같고 동부가 영국인이 먼저 거주해서인지 덜 굴리는것 같아요

    아마 아일랜드 영어가 지금 미국 영어와 거의 같을지 모르겠군요
    (아일랜드조차 지방마다 말하는것이 다를지 몰라도)

    • ㅎㅎ 68.***.86.222

      재밌게 웃다 갑니다.

    • tracer 98.***.201.121

      ?____?

    • 언어 99.***.224.109

      네, 그렇습니다. 정확히 파악하셨네요.

    • ㅎㅎ 68.***.247.144

      지랄 엽차기를 해라.
      영어에 미국식 영국식은 언어학적 측면일뿐이다.
      니가 언어학자냐 ??

      멍청한 조선놈들 허영과 사치에 날뛰다가

      뭐든 제대로 하는게없어..

      그래서 말이다 오륀쥐 교육을 부르짖은 지구상에 가장 우둔한 족속이

      바로 일본앞잽이 종놈 현재 정권하수인들이다.

      조런 대개리들이 많은 나라이기에 명바기가 살판 나겟쥐 ??

      이 시발넘아…왜 ??한국식 영어는 없느냐 ??

      콩그리쉬두 자랑스러운것이다..
      실리만 찿으면..

      실리두 없는 명분만 존나리 강요당하는 우둔한 백성들…

    • 오마이 69.***.227.15

      앙드레김은 한국말도 R로 심하게 굴리는데… R굴리는걸로 다 해석되면… 앙드레김은 어디사람?

    • ㅎㅎ 68.***.247.144

      앙드레는 고자 섹히지..고자..
      알이든 엘이든..시발 ..뭐가 그리대단하니.??

      스티븐 호킹박사한테 누가 영국영어 라구하던 ??

      세상에는 왜이리 등신들만 늘어나니 ??/

      어서빨리 지구의 자정작용…인종을 솎아야한다.

      사대주의에 물들여 사는 찌질이들……………ㅎㅎ

      앙드레김은 고자야 ~!!!!게이라구…좆이 안슨데..후장만 열어준대….

    • 언어 192.***.75.30

      예전에 언어학자가 쓴 글을 읽은 적이 있습니다. 그 글에 따르면..

      모국을 떠나서 타향에 정착한 사람들은 떠나기 전의 악센트와 어휘등을 그대로 유지하고 있다고 합니다. 타향의 언론매체 영향을 전혀 안받기 때문이죠. 반면, 한국어를 예를 들더라도 인터넷, 드라마등의 영향으로 언어구조가 많이 변하고 있습니다. 요즘 젊은 세대들이 사용하는 어휘를 보더라도 알 수 있죠.

      현재 미국식 영어가 과거 영국에서 통용되던 영어와 같다는 이유가 거기에 있다고 합니다. 동부지역은 아무래도 유럽과 가까워서 유럽식의 딱딱한 영어가 많은 듯 하네요.