현재 몇달뒤 만료되는 비자를 가지고 미국내 거주중입니다.

학생비자를 새롭게 (기존비자는 학생비자가 아님) 신청하려는데.. 궁금한건 학생비자 발급때까지 기존 비자가 유효해야하는건가요??

네. 한국에서 비자 받는 걸 강추합니다. 여기서 신분변경하면 나중에 한국가서 비자 거절 될 수도 있습니다.

https://www.uscis.gov/working-in-the-united-states/students-and-exchange-visitors/students-and-employment/changing-to-a-nonimmigrant-f-or-m-student-status

최소한 이민국에서 신청서류를 잘 받았다는 접수증이 발급된 날짜까지는 유효한 신분으로 체류하셔야 하는데요. 우체국의 실수, 이민국의 실수, 혹은 예상치 못한 지연 혹은 승인거부 등 너무 많은 변수가 있어서 F1-OPT -> H1B 등과 같이 gap기간동안에도 AC21로 계속 혜택을 누리는 특별한 경우 등이 아니라면 그냥 한국에 가셔서 새로 비자스탬프를 받고 돌아오시는 것이 가장 빠르고 확실한 방법입니다. 그리고 특별한 경우가 아니라면 윗분 말씀대로 미국내에서 체류하면서 비이민의도의 비자 상태에서 다른 비자로 신분을 변경하는 것은 위험할 수 있습니다. 이는 주한미국대사관이 미이민국보다 심사를 까다롭게 하기 때문입니다. 예를 들어 미국내에서 관광비자에서 학생비자로 변경하는 경우 이민국은 이를 허락해주지만 주한미국대사관은 애초의 관광비자의 입국의도를 의심해 비자스탬프 발급을 거부할 수 있습니다. 그래서 최악의 경우 주한미국대사관에 갈일이 없게 되는 영주권이 나올때까지 미국밖을 못나가는 일이 발생할수도 있어요. 조심하셔야 합니다.