Home Forums Job & Work Life 나는 불타고 있다를 영어로 어떻게 하죠? This topic has [19] replies, 0 voices, and was last updated 5 years ago by 행자. Now Editing “나는 불타고 있다를 영어로 어떻게 하죠?” Name * Password * Email Topic Title (Maximum Length 80) 한국에서는 일을 열심히 할때, 불타고 있다라는 표현을 쓰는데요. '나는 현재 이일에 불타고 있어' 라고요. 이것을 영어로 하면, I am burning 이 되는데, 이것은 실제로 몸에 불이 난것 같은 상황이고, 어떻게 표현을 해야지, 이 뉘앙스를 잘 살릴 수 있을 까요? I am motivated 라고 표현하면, 너무 재미가 없을것 같은데, 어떤 좋은 표현이 있을 까요? I agree to the terms of service Update List
