Home Forums Green Card & Citizen 기본증명서 & 가족관계증명서 This topic has [16] replies, 0 voices, and was last updated 6 years ago by Mia. Now Editing “기본증명서 & 가족관계증명서” Name * Password * Email Topic Title (Maximum Length 80) 안녕하세요?? 이번에 I-485를 들어가는데요. I-485를 신청할때 요구하는 서류가 기본증명서와 가족관계증명서이더라고요. 한국에서 언니가 국문으로 해서 붙여주면 여기서 번역하고 공증하려고 하는데요. 1. 번역을 혼자 해도 괜찮은건가요?? 어떤 분들은 번역 자격증이 있는 사람이 꼭 번역해야 한다고 하는데 제가 하거나 번역 자격증이 없는 사람이 해도 괜찮은건가요? 2. 공증은 한글이랑 영어 모두 할수 있는 공증하는 사람이 하면 괜찮은건가요? 꼭 영사관 가서 영사에게 받아야하나요? 웹사이트에서 (https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/SouthKorea.html) 보여주는 비디오를 보면 공증은 꼭 필요한건 아니라는데.. 변호사가 미국 사람이라 물어볼곳이 없어서 이곳에 도움을 요청해요. I agree to the terms of service Update List