급질 – Name change

  • #498618
    지나가다 63.***.184.98 4198

    시민권 신청시 Name change를 원할경우 어떻게 하나요?
    시민권 신청전에 미리 해야하나요? 아니면 동시에 하나요? 고수님들의 조언 부탁드립니다.

    • Jacob 99.***.119.12

      급답.

      시민권 신청서에 새로운 이름을 적어내면 시민권 선서를 하시는 날 시민권과 이름변경 코트명령을 함께 받습니다.

    • 급답 98.***.227.197

      시민권 신청서를 일단 보셨거나 작성하셨다면 아시겠지만 신청서에 이름변경을 묻는 항목이 있습니다.

    • 급질 63.***.184.98

      급답님 신속한 정보에 깊이 감사드립니다.
      그렇게 쉬운줄 왜 몰랐을까요….ㅎㅎㅎ

      오늘도 좋은하루되세요…

    • going 192.***.14.10

      몇년전만해도 시민권 선서시 name change가 되었지만 이제는 rule이 바뀌어 안됩니다.
      그러므로, 이름을 변경하고 싶다면
      1. 시민권 신청전에 name change를 court에서 하던가 (몇개월 걸림)
      2. 시민권 받은후 (선서후) 상기 1번을 하면됩니다.

      • 급답 98.***.227.197

        아 그런가요! 그럼 시민권 받은 후에 코트에 신청하면 얼마나 걸리나요?

        • going 192.***.14.10

          제 아들의 경우 약 3개월 걸렸던 것 같네요. (캘리포니아)
          님 시티 관할 court에 가서 알아보는게 나을듯… (어떤 state는 바로 해주는데도 있고해서 정확한 답이 없습니다.)

          우리는 시민권전에 name change한 경우인데, court에 application 접수후 신문광고 (legal part) 및 hearing을 진행하여 decree (court order) 받아서 그 서류로 다른 이민 및 social security 및 여권 등의 이름을 다 바꾸었습니다. (참, 공짜 아닙니다.)

          • 급답 98.***.227.197

            아 그렇군요! 그런데 시민권획득 전에 미국에서 이름변경을 하면 대한민국여권은 어떻게 되나요? 아직은 대한민국의 국민인데, 괜찮은가요? 아니면 한국에서는 변경 전의 이름을 사용하고 미국에서는 변경 후의 새이름을 사용하면 되나요?

    • 와우 136.***.1.104

      이 싸이트에서 가끔은 정말 모르시는 분들이 답변을 해서 선의의 피해자가 생기는 일이 있습니다.
      본인 어제 시민권 선서하고 시민권 증서와 이름변경 court order 동시에 받았습니다. 대체 언제 rule 이 바뀌었는 지 모르겠네요. 쩝.

      • 와우 136.***.1.104

        시민권 신청은 3개월 전에 했구요. 시민권 신청서 N400 폼 첫페이지에 새이름 작성해서 제출했구요.

    • 급질 63.***.184.98

      와우님 혹시 거주하시는 주가 어떤주 이십니까?
      만약 와우님의 말씀이 맞다면 저도 그렇게 하려고요..
      훨씬 편리한 방법일테니까요?

      • 와우 136.***.1.104

        미시간입니다. 그리고 주마다 다를 수가 없다고 생각하는데 왜냐면 N400 폼은 하나이고 첫번째 페이지에 이름변경을 원하면 새이름을 적어라 라고 되어있는데 그게 어떤 주는 안된다면 그주에서 시민권 신청하는 사람들은 아마 이민국에 항의전화해서 이민국업무가 벌써 마비됬을 겁니다.
        시민권 변경 후나 전에 하면 왜 안좋은 지 가르쳐드리죠 (이것도 실제 경험이므로 사실).
        18세가 넘어서 이름을 변경하는 경우 미성년자보다 더 복잡해집니다. 왜냐면 범죄기록 등을 조회해야 하고 광고도 좀 달라지는 것으로 알고있고. 시민권 신청시 같이 하면 그런 번거로움이 전혀없죠.

    • going 192.***.14.10

      님이 미시간이군요. 법이나 rule 이 state 마다 틀린것은 인지하고 있었지만, 이경우에도 해당되는것 같네요.
      N400에 optional로 name change할 수 있도록 form에 나와있고 예전에는 변경이 이곳에서도 되었습니다. 몇년 되었을 것 같네요. (한 4~5년전쯤에는 되었던 것 같네요.)
      하지만, district별로 지원을 하는 경우도 있고 (court order 및 certifiation) 안해주는 곳도 있습니다. 캘리포니아중 산호세와 샌프란시스코가 그랬던 경우이고요 (다른 district office는 모르겠음). last name은 해주는 경우도 있었습니다. 그래서 법이라고 표현하지않고 rule이라고 댓글했었던거구요.
      또, 지금은 어찌 변했는지 모르겠네요. 작년 중반에 시민권 받은 지인도 name change 못해서 (안되서) oath 후에 court에 다시 apply 해서 change했네요. (또 rule이 change 되었나…그건 check 안해봄)
      님 말이 맞는 것도 있고 내 말이 맞는 것도 있습니다. 질문자는 여기서 몇가지 case를 더 알게 된것이지요.
      미시간 님 글중에 ‘가끔은 정말 모르시는 분들이 답변을 해서 선의의 피해자’ 발언은 본인에게도 해당이 되는지 안되는지 한번 되씹어 보시는게…

    • 플로리다 173.***.250.32

      플로리다는 와우님 말씀이 맞습니다.
      단 시간은 좀 더 걸립니다.

    • supermommy 69.***.84.72

      저도 시민권 신청시,이름변경신청했는데…와우님이 말씀하신것처럼 저도 알고 있어요.

    • going 192.***.14.10

      퇴근하려다 다시 들어왔다가… 이제 정리할 시간인 것 같네요. (늦어지겠네.)
      일반적으로 와우님 말씀이 이론적으로 맞습니다.
      하지만, 간간히 예외 사항이 있다는 것입니다. (저는 그것이 다 똑같다고 생각해서 처음 댓글했고요.)
      캐리포니아 일부 인지 전부인지 name change 지원을 결혼후 last name change만 가능하게하고 그외의 경우는 지원을 district office에서 하지 않았습니다. 몇년전부터 하지만 현재는 모르겠습니다. 지원하는지 안하는지… (url이 있었는데 오래된 일이라 없어졌지만 원문이 여기:)
      ===
      Here is what I found on USCIS website for San Francisco office:

      “ Naturalization Information:
      IMPORTANT: The San Francisco District Office can no longer provide Name Changes as part of the Naturalization Process. This change is necessary because the District now conducts “Administrative” rather than “Judicial” Oath Ceremonies. Name changes can be obtained by filing a petition with your local Superior Court. “
      ===
      이것은 그에따른 다른 대답 :
      I took Oath today. The whole process took about 1:30 hr and we got naturalization certficate after the ceremony. I am USC now
      Coincidentally, the officer who took my interview was there and checked my Oath appointment and green card.
      I asked the immigration officer about name change. The immigration officer told me that San Francisco District office DO NOT do name change during naturalization process . You have to go to local court.
      One rule is :
      If you have california marriage license, you wife gets your last name automatically. Otherwise, you have to get the name change. In Alameda county, it takes about 8-10 weeks for whole process.
      ====

      즉, 어떤 office에서는 지원을 하기도 하고 안하기도 하고 합니다.
      그러므로, 경험한 분들은 각각 다른 의견을 표명할 수 밖에 없습니다. (저포함.)
      이상으로 논쟁을 끝낼 수 있다고 생각됩니다.

      • 와우 136.***.1.104

        going 님 그게 사실이라면 정말 죄송하게 됬네요. 제가 제대로 모르고 그랬습니다. 꾸벅.

    • 급질 63.***.184.98

      우선 먼저 죄송하다는 말씀을 드리고 싶습니다…
      그리고 제가 의도하였던 바는 제가 살고있는 Washington주에서는 어떻게 하는지였습니다.
      미리 말씀드리지 못하였슴을 죄송스럽게 생각하며 각자의 경험을 이야기하여주신
      와우님과 going님께 모두 감사드립니다….

      일단은 이게 다 미국법이 우리나라와 같이 획일적이지 않기때문에 발생하는것 같습니다….
      서로의 의견을 존중해 주어가면서 댓글을 달았으면합니다….

      그리고 Washington주에서 최근에 이름변경을 해보신분의 경험담을 올려주시면
      감사드리겠습니다.

      모두들 건강하시고.. 서로좋은정보를 공유하는 귀한 싸이트로 만들어갑시다…

    • 수퍼맘 69.***.84.72

      going님, 근데, 선서식이 Oakland Paramount Theater에서 열린다고 하는데, judge가 참석한다고 하는데요.
      그렇다면, name change이 during the oath ceremony가능하다는 얘기인가요?

Cancel