궁금한점이 있어서요. 한국에서 예전에 접종한 기록을 가져오면 (홍역이나 이런거) 웨이브를 받을 수 있나요? 보면 누구는 된다고 하고 누구는 특정 지정 병원에서 검사를 한 기록만 된다고 하고 누구는 아예 안된다고 여기서 피검사하고 다시 다 맞아야 된다고 하고… 종잡을 수가 없내요.
선배님들 조언 부탁드립니다.

당근 됩니다… 접종기록을 이민국 지정의사에게 가지고 가면 기록확인후 다시 이민국양식에다 작성합니다.. 만일 다시 한다면 비용에다 시간에다…
알지도 못하면서 아는척 하는 사랍이 너무 많아요… 가만히 있으면 좋은데…

한글로 적힌 경우라면 (오래전 아기수첩 같은 경우) 미국 의사들이 ‘readable’ 하지 않다고 transfer 해주려 하지 않아
애 먹는 경우가 있습니다.

접종 년월일도 순서가 다르고 영어가 써있긴 해도 조금씩 다릅니다.
(YY/MM/DD vs MM/DD/YY, 뇌수막염-hib 등)

아예 한국에서 미국 format에 맞춰 면역기록을 받아오시던지

아님 여기서 한국 닥터 찾아다니며 고생을 할 경우도 있습니다.

우리 아들의 경우는 미국 nurse 가 저의 번역을 믿어가면서
transfer 해준 경우입니다.