출생지 영문표기는 어떻게 하는 것이 좋은가요?

  • #476655
    김성민 69.***.48.129 2747

    J, H 비자를 받을 때 쓴 출생지의 영문표기가 최근 공식적으로 사용하는 표기법과 다른 것을 알았습니다.

    1. 영주권을 신청할 때, 예전에 쓴 표기를 그대로 써야하나요, 아니면 현재 권장되는 공식표기를 사용해야하나요?

    2. 지명 뒤에 붙는 -eup, -si, -ri 등도 같이 써야 하나요?

    3. 또 혹 출생한 후 그 지역이 승격된 경우, 즉 읍이 시가 되고 한 경우, 어떤 행정명을 사용해야합니까?

    참 헷갈리는 것이 많군요.

    경험있으신 분의 답변을 부탁드립니다. 감사합니다.