안녕하세요.
요번에 학부 미국에서 졸업하고, 대학원 진학을 준비하고 있는 학생입니다.
다름이 아니라 학부까지는 그냥 여권의 띄어쓰기를 가진채로 냅뒀는데 이번에 비자 다시 받으면서 띄어쓰기를 없앨까 생각중입니다. 혹시 이런 경험 있으신분 있나요?
진학하는 학교에 i20 새로운 이름으로 달라고 통보하고, ssn카드랑 운전면허증도 바꿔야하는데 과연 그럴 가치가 있는지 의문입니다.
아직 사회생활을 안해봐서 이게 얼마나 불편한 건지 모르겠네요.

선배님들 충고좀 부탁드립니다.

저도 대학원 가면서 여권 이름에 띄어쓰기를 없앴어요. 바꾸실 생각이 있으면 더 늦기 전에 바꾸시는게 좋지 않을까요? 논문 같은거에 들쑥날쑥 middle name 처리 될까봐 저도 미리 불편하자고 서둘러 바꿨습니다. I-20는 철자가 같으면 띄어쓰기 여부가 여권과 다른건 상관 없었고요. 다만 비자 받으러 갈 때 예전 F1이 찍혀있는 여권을 안들고 가서 나중에 대사관에 퀵으로 보내서 다시 받느라 한 달은 더 걸렸네요. 미국에 오자마자 학교에 띄어쓰기를 없애서 여권을 갱신했으니 officially 학적 상의 이름도 바꿔달라고 요청했더니 저희 학교는 금방 처리 해 주던데요. SSN카드는 변경하러 갔더니 지금 일하는거 아니면 굳이 재발급받지 말라기에 그냥 쓰고 있었고요, 지금은 직장 다니는데 은행이나 세금보고에서도 별 문제 없었어서 그냥 SSN 카드에만 띄어쓰기 된 채로 쓰고 있습니다. 은행에서 계좌 열 때 SSN 상에는 띄어쓰기 했는데 여권을 갱신하면서 바꿨다고 했더니 카드 발급 등은 전부 띄어쓰기 없이 해줬어요.

띄어쓰기가 있어서 엄청 불편합니다. 미국애들 당연히 미들네임일거라 생각하고 첫 글자만 이름으로 쓰는 경우가 많습니다. 지들 맘대로..
하지만 미국내의 각종 서류와 여권의 이름이 일치하지 않을경우 추후 이민국관련 일에서 매우 고생하실수 있습니다. 그래서 이름은 항상 모든 서류에 똑같이 유지하시는게 좋습니다.
그리고 visa/i20 등에 여권과 다르게 이름을 넣을수 있을지 모르겠네요. 이런 서류들 모두 일단 여권을 기본으로 서류 작업이 되는데 띄어쓰기가 있고 없고는 엄연히 다른 이름이니까요.
바꾸고 싶다면 여권부터 바꾸셔야하지 않을까 싶습니다.

다른 사람을 교란시킬때 장점도 있습니다.
물론 나도 교란되는 불편함이 있긴 하죠.

저의 경우가 이름에 띄여쓰기가 있는 경우인데.. 여권과 운저면허증 모두 띄여쓰기 되어 있거든요.. 사실 은근 불편한데.. 저도 바꾸고 싶네요
어떻게 바꾸어야 할지.. 참

이름 한번 바꾸면 나중에 머 공적인 서류/라이센스 등등 신청할때마다 관련 서류 추가 제출하고 요구하는 서류 늘어납니다.

구체적으로 뭐가 불편한가요? 10년동안 띄어 쓰기 있는 채로 학교도 다니고 대학원도 다니고 학회에 논문도 여러 개 내고 취직도 하고 H1 도 받고… 별 불편함이 없었는데. 다른 분들은 어떤 케이스가 있으셨는지요?

그냥 엉뚱한 데서 중요하진 않지만 귀찮게 만드는 문제가 생기곤 합니다.

예를 들면, 항공사 예약을 하면 일부 항공사는 미들네임을 붙여서 티켓을 발행해 줍니다. 여권이나 면허증은 이름이 떨어져 있으니까 이거 혹시 동인인이 아닌 것으로 인식해서 탑승 거부를 하는 것은 아닌가 걱정하게 만듭니다. 물론 아무 문제 없습니다.

대개 미국 내에서는 거의 문제되는 일이 없는데 간혹 외국나갈 때 주의를 기울여야 합니다. 예를 들자면, 한국 나간 김에 중국 여행이나 하려고 비자를 받으려 하면 반드시 중국 숙소 정보를 제공해야 하는데 호텔 예약 컨펌 메일에 미들 네임이 빠지는 경우가 있습니다. 미국 내에선 아무 문제도 안되지만 한국에 있는 비자 발급 대행사에서는 동일인으로 인정안해 줍니다. 정확히는 중국 대사관에서 동일인으로 인정 안해 줄꺼라고 풀네임 다 들어 있는 컨펌 메일을 가져오라고 합니다.

다른것보다 다른사람이 이름을 잘못입력하는 경우이겠죠. 스페이스없이 한다던지 아니면 미들네임이로 입력한다던지.. 웃기는건 크레딧카드 하나가 이름에 스페이스없이 왔다는거..

근데 크레딧카드는 보통 ssn 을 넣기 때문에 이름 별로 상관 없지 않나요? 저 같은 경우 Gil D. Hong 이렇게 되있는데 크레딧 업데이트에는 문제 없던데..