저 역시 영어이름만 명함에 넣었습니다. 지금 약간후회가 되기도 하는데, 구지 미국에 있다는 이유로 내 정체성까지 타협할필요는 없다는 생각이네요. 전 다음번에 명함만들때는 제 이름의 이니셜만 넣고 미국 이름을 middle name처럼쓰고 last name을 쓸 예정입니다. 일 예로 제 이름이 홍 길동이고 미국명이 Paul 미면 “G.D. Paul Hong”이 되겠죠. 미국애들중에서도 first name대신 middle name을 사용하는 애들이 꽤 있으니까…
저는 주 공무원인데, 영어 한글 이름, 한글로 한글이름, 한문으로 한글이름, 이렇게 세개의 이름을 씁니다. 어짜피, 외국계인거 뻔한데, 그렇게 해 놓으니깐, 다들 신기해서, 한번 말도 더 걸어주고 해서 좋습니다. 특히나 중국계 사람들 만나면 아주 좋아 합니다. 한문으로 이름을 써놔서, printing service 에서도 pdf 로 high resolution 으로 보내달라해서 보내 줬더니, 신기하다면서 빨리 해 주더군요.
