Home Forums Job & Work Life

군대 선임, 후임 영어로

  • EditDeleteReply
    2015-09-1521:27:09 #2055240
    군대 152.***.113.4 21429

    군대 선임, 후임을 영어로 뭐라해야 적절할까요?

    • EditDeleteReply
      jjj 83.***.99.8 2015-09-1607:27:30

      senior, junior

      • EditDeleteReply
        이런 150.***.240.45 2015-09-1615:59:27

        junior, senior 이렇게 이야기 하면 대충은 알아듣겠지만 미군에서 Junior 군인이라고 하면 pay grade 에서 E5 and below들을 junior라고 많이 하고 senior는 그 위 계급이라고 할수 있습니다. 한국에서 이야기 하는 몇달만 차이나도 선임 후임하는 것과는 약간 다른개념이죠.

    • EditDeleteReply
      저런 98.***.187.151 2015-09-1623:19:11

      My 를 앞에 붙이면 해결돱니다. My senior, My junior during my military service.