Home Forums US Life 영어실력 한단계 더 올리려면 어떻게 해야 할까요 영어실력 한단계 더 올리려면 어떻게 해야 할까요 Name * Password * Email 이글 100% 공감되네요. 저는 미국/한국 아닌 제 3국에서 태어나고 자라고 한국에서 중고대 졸업하고 미국에 온 case 라서 한국에선 남들보다 영어 잘한다는 소리 듣고 자랐는데, 미국에 와보니 일상생활에선 거의 문제가 없는데, 누군가와 말다툼을 하거나 감정을 드러내야 하거나 회사에서 격렬한 토론을 할때 아니면 그럴때 아니더라 백인들/흑인들 사이에서 socializing 할때 백인들 끼리 엄청 빨리 얘기하면 제가 영어가 부족함을 느낍니다. 요새 유행하는 말이나 슬래은 여기서 태어나고 자라서 지금 중고등학교 다니는 제 아이들 한테 물어봐서 배우기도 하는데 요새 중고등학생들 쓰는 말을 지금 40대인 교포2세 (미국에서 태어나고 자람) 친구에게 물어보니 모르는 경우도 있더라고요.. 같은 영어라도 액센트, 세대에 따라서 미국사람들끼리도 못알아 듣는거 보면서 저도 그냥 이렇게 살아야겠다 생각합니다. I agree to the terms of service Comment
