Home Forums Green Card & Citizen I-485 기본증명서 & 가족관계증명서 정확히 아시는 분? I-485 기본증명서 & 가족관계증명서 정확히 아시는 분? Name * Password * Email "아빠"가 "번"역하고 "아빠"가 "싸"인 했다는 가족이나 지인이 번역 인증 했을때 쓰이는 표현입니다. ^^ 보통 미성년자 자녀 출생증명서 와 부모 혼인관계증명서 를 자녀의 미국 여권 신청시 국무성에 원본 번역본 제출할때 시민권자가 된 부모가 번역하고 인증할때 쓰는 표현인데 여권을 발급하는 국무성은 본인이나 가족이 했다고 판명되면 번역이 정확했다고 해도 인정을 안해줍니다. I agree to the terms of service Comment