Home Forums Green Card & Citizen I-485 기본증명서 & 가족관계증명서 정확히 아시는 분? I-485 기본증명서 & 가족관계증명서 정확히 아시는 분? Name * Password * Email 제가 200분 넘게 번역 인증 했는데 영사관 서류는 20% 정도는 아무리 정확하게 번역 인증을 해도 인정이 안되었으며 (정확히 말하자면 영사관 서류는 원본이 아니죠. 발급기관도 Visa reciprocity 에는 확실하게 인정이 안되어 있습니다 정식으로는) 오직 한국 시청 구청 등등에서 온것만이 100% 원본으로 인정을 받으며 그만큼 100% 의 승률이 있습니다. 그리고 저에게 가져오시는 분들이 본인 이나 가족 친구 하물며 담당 변호사가 번역 인증 했는데도 거부되어서 였죠. 통과된분들은 단지 운이 좋았던 것이고 한번에 패스하려면 규정상으로는 한국에서 받아서 영어 한국어에 능통하며 지인이 아닌 사람이 번역을 하면서 그 사람의 연락처를 남겨야 합니다. 노련한 심사관이 한다면 그냥 통과될것이며 새로 시작해 규율대로 일하려는 심사관에게 걸리면 거절될 확율이 높습니다. I agree to the terms of service Comment
