대학이라고 꼭 이렇게 해야한다는 법이 있을 리는 만무하지요. 다음 이야기는 미국에서 일반적인 내용이므로 참고하시면 되겠습니다.
일단 처음에는 일단 Last네임 베이스로 격식을 갖추는 것이 좋겠죠. 그러다가, 본인이 First name 베이스로 가자고 하면 그렇게 하면 됩니다.
이메일만 주고 받는 사이라면, 상대의 Signature부분을 보고 응대할 수 도 있습니다. 보통 자신이 First name 베이스로 불리우길 원하면 이메일 마지막 부분에 First name만 적지요. Nickname으로 불리우고 싶어도 그렇게 하구요. 즉, 만일 원래 이름은 Robert지만 본인이 Bob이라고 불리우고 싶으면 Bob이라고 적고 이메일을 끝낸다는 말씀.
사족으로, 근 5년간 방문한 병원의 주치의가 50대 여자분인 데, 처음 익숙치 않아 Ms. xxx 로 불렀다가 약간 분위기가 쌔해지는 것 같아, 그 후로는 Dr.xxx로 부르고 있는 데, 한 번도 First Name 베이스로 하자는 이야기가 없어 계속 Dr. xxx로 부르고는 있습니다. ㅋ