답변을 드리면 남은 가족은 영주권 유지가 되는것으로 알고 있습니다. 이렇게 지내시는 분들 포닥생활하면서 몇분 봤습니다.
여쭤보니 본인은 공항에서 영주권 반납을 각오해도 가족은 괜찮다고 하네요.
포닥으로 있을때 한국에서 안식년 오신분들 NIW 혹은 EB1으로 영주권 신청하시고 기러기 생활들 많이하시던데, 요즘에는 영주권 취득하는데 시간도 오래걸리고 해서 님께서 말씀하신 방법은 더이상 쉽지 않은것 같습니다. 간혹 1년후 귀국하시면서 가족은 두고 EAD로 방학때마다 오가시는분들도 계시던데 결국에는 공항에서 잡혀서 남은 가족도 함께 한국으로 돌아가야하는 경우도 봤습니다.
결론은 요즘에는 워낙 프로세스가 오래걸려서 예전만큼 쉽지는 않은것 같아요.
굿럭 하시길 바랍니다~!