Home Forums Job & Work Life 미국에서 한국인이 영어 교사도 될 수 있나요? 미국에서 한국인이 영어 교사도 될 수 있나요? Name * Password * Email 내 아는 지인 딸 들이 영어 교사 강사 교수 많아요. 내가 아는 사람 딸이 9학년때 유학와서 아이비리그 대학 다닐때 학교에 에세이 리포트를 내면 담당 70대 뇨교수가 학생들에게 이 에세이를 읽어 주며 다 읽을때 쯤에 눈물이 난다며 그 학생 에세이를 읽으며 감정에 울먹였답니다.. 그런데 이 학생이 3학년때 교수가 바뀌어 30대 젊은 여 강사가 이딸 에세이를 읽으며 모던하지 않다며 유학생들에게 에세이 작성을 도와 주는 자원 봉사자에게 수정을 해서 제출하라고 하여 그 학생들이 모던하게 바꾸었는데 당연 개판이 되어 이교수 밑에서 B 학점을 받고 학기를 마쳤습니다. 요즈음 학생들 단어 나열에 불과하는 영어를 구사하는 사람이 많아 교육계에서 걱정합니다. 점점 스쿨그래머에서 멀어지고 있어서 SAT마저 변하고 있습니다. 그런데 80년전에 아이들이 It's me. Can I.... 이렇게 쓰면 당시 어른 들은 영어교육이 큰일 났다고 난리를 쳤습니다. 그런데 지금 ,May, should, 는 can으로 가고 관계 대명사는 That이나 what으로 만 쓰려고 하지요 ? 대화 할때는 이마저도 다생략합니다.언어는 시대에 따라 변합니다. 미국인들 영어 개판입니다. 아마존 댓글을 읽을때는 이것이 영어야 할 만큼 놀랠 때도 있습니다. 한국인들이 스쿨그래머에 가깝게 영어를 합니다. 그래서 더 선호 하는지 모르겠습니다. I agree to the terms of service Comment
