그게 미국에서 학사를 한 후 한국에서 석사를 하면 적응이 굉장히 어려울 것입니다. 문화는 물론이고 전공 용어도 다르고 수업도 이해못할 수도 있습니다.
직업 특성상 논문, 특허를 많이 보는데 영어로 쓰여진 것은 이해하는데 어려움이 없으니 전 한국에서 학부를 나왔는데도 석박사를 미국에서 해서인지 한국말로 쓰여진 글들이 이해가 잘 안 될 때가 많습니다. 전공분야로 가게 되면 한국말은 미국말의 한국식 번역, 일본용어, 중국한자 등등이 전부 섞여있어서 어려운 거 같습니다. 결국 님이 잡을 어디서 잡을 것인가 (결국 한국에서 의사소통을 할지 미국에서 의사소통을 할지에 관한 문제)도 보셔야 해요.