스크래치 다음 단계로 Python이나 JavaScript 언어 자체를 배우라고 추천하는 분들도 계시겠지만, 원글님의 아드님은 게임 만드는 걸 좋아하니 p5.js를 추천합니다. 공식 사이트는 https://p5js.org/ 이고 한글로 보실 수도 있습니다.
웹브라우저에서 p5 에디터를 사용해 JavaScript 코딩하고 실행할 수 있습니다. 그래픽과 사운드 등을 코딩해서 간단한 게임도 만들 수 있습니다. p5.js 튜토리얼 보면서 따라하면 JavaScript 언어 자체를 배우는 것보다 더 재미있고 효과적일 것 같습니다.